Настя — Варвара-вертихвостка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Варвара-вертихвостка", wykonawca: Настя.
Tekst piosenki
Варвара именем своим возгордилась
в день именин мехами принарядилась
украсила свой тыл
вмиг навела мосты
мир, мир, мир, мир застыл…
с утра едва не нагрубила соседу
не поддержала смешную беседу
умчалась с ветром вдаль
взметнулась вслед вуаль
ей, ей, ей, ей не жаль…
не жаль Варваре просто тратить деньги
не жаль Варваре по теченью плыть
не жаль Варваре упускать везенье
не жаль ей, верьте, вертихвосткой слыть
Варвара думает, что жизнь будет вечной
по вечерам горят гирлянды и свечи
всё сделать на бегу
с ноги на ногу
всё, всё, всё, всё смогу…
с утра забыла на посланья ответить
забыла друга на вокзале встретить
умчалась с ветром вдаль
взметнулась вслед вуаль
ей, ей, ей, ей не жаль…
не жаль Варваре просто тратить деньги
не жаль Варваре по теченью плыть
не жаль Варваре упускать везенье
не жаль ей, верьте, вертихвосткой слыть
Tłumaczenie tekstu piosenki
Barbarzyńca wzniosła się w swym imieniu
w dniu imienin ubrała się w futra
/ align = "left" /
/ align = "left" /
pokój, pokój, pokój, pokój zamarł…
rano omal nie jestem niegrzeczny dla sąsiada
nie poparła zabawnej rozmowy
uciekła z wiatrem w dal
/ align = "left" /
nie jest jej przykro.…
nie szkoda barbarzyńcy po prostu wydawać pieniądze
nie szkoda barbarzyńcy płynąć w dół rzeki
nie szkoda barbarzyńcy tracić szczęścia
nie jest jej przykro, wierz mi, vertihvostkoy slyat
Barbarzyńca myśli, że życie będzie wieczne
wieczorami płoną girlandy i świece
wszystko zrobić w biegu
z Nogi na nogę
Wszystko, Wszystko, Wszystko, Wszystko, Wszystko mogę…
rano zapomniałem odpowiedzieć na wiadomości
zapomniałem przyjaciela na stacji spotkać
uciekła z wiatrem w dal
/ align = "left" /
nie jest jej przykro.…
nie szkoda barbarzyńcy po prostu wydawać pieniądze
nie szkoda barbarzyńcy płynąć w dół rzeki
nie szkoda barbarzyńcy tracić szczęścia
nie jest jej przykro, wierz mi, vertihvostkoy slyat