Nasty Nuts — В Отрыве tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В Отрыве", wykonawca: Nasty Nuts.
Tekst piosenki
Это лишь старт вечеринки в стиле «Nasty».
Кто-нибудь в курсе, что это за место?
Здесь самый грязный притон,
Тотальный угар без перерыва ??.
Тут есть все, что надо,
Для того, чтобы все были рады, пей до упаду.
Я в доску пьяный. Ничуть ни странно,
Если пара сук заперта с тобою в ванной.
Закинься феном, а потом
Двигайся ползком, пока не упрешься лбом в стену.
Алкоголь тут течет рекой —
Есть водка, текилла, лимон и соль.
Накроет как-будто жаркой волной,
Время на часах лишь двадцать два ноль-ноль,
А я уже с трудом шевелю языком.
Ебнусь на пол и усну под столом.
Мы все еще пьем мартини со льдом.
Провалы в памяти — я узнал лишь днем,
Что учавствовал в оргии, устроил погром,
Перебил всю посуду, сумашедший дом!
Потом все будет долго плыть перед глазами.
Распахни окно, дым подпали губами.
Пакет травы — как никогда актуально.
Покурим? Считаем, что тут что-то легально.
Мне похуй на все, я лишился рассудка.
Вспомню по укурке надежды и поступки.
Полный отрыв на протяжении суток.
Я кричу что есть сил в телефонную трубку:
«Твоя мать шлюха!». Слышу по вздохам —
На том конце провода кому-то стало плохо.
И еще немного, все будут на пределе.
Кто уже в отрубе, кто держится еле-еле.
Но мне наплевать, наливай скорее,
Я верю, что нам будет еще веселее.
Раскачаем эту точку по полной мере.
Кто с нами? Разве ты не этого хотел?
В зале есть кто на плане? Подвигайте руками!
Помаши головами по-по-полной программе.
Мы почти что на грани, но не скрипим зубами.
Мани есть на кармане, то ты в отрыве с нами.
Встреча с Nasty? Хотите — нате!
Вечер, все пришли на закате.
Будет, блин, армагеддон в квадрате!
Квартира полна людей, твою мать.
Трава и вермут — на всех хватит.
Ящик водки пришелся кстати.
Все в хлам в результате —
вот так мы начинаем пати.
Я в ауте, или мне это снится?
Все вокруг начинает кружится,
Музыка громче, не остановиться,
Соседям снизу придется смириться.
Лица знакомые и не очень.
Смогу ли встать — не знаю точно.
Путаются мысли. А впрочем,
Это обычно для субботней ночи.
Я говорю четче, когда с водярой
Употребляю пару корсаров.
Тело вдруг отдает жаром,
А пульс — сто восемьдесят ударов!
А! Я одержим
И часы отрыва пролетают мимо.
Веселье достигает своей вершины,
Я затеваю драку без всякой причины.
(Ах ты пидор!) Бью ногами
Спящую суку с длинными волосами.
Мне пофиг, я в жопу пьяный,
Одетый в пижаму, бегаю кругами.
Люби меня, дрянь, это рок-н-ролл!
Пейте дурь, мешайте ром!
Все перевернуто вверх дном,
Вы ходите знать что будет потом?
Мы самые стойкие. На рассвете
Все под джанком — те и эти,
Кто-то трахается в туалете.
Мы все еще дети, мы все еще дети.
В зале есть кто на плане? Подвигайте руками!
Помаши головами по-по-полной программе.
Мы почти что на грани, но не скрипим зубами.
Мани есть на кармане, то ты в отрыве с нами.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tylko początek imprezy w stylu "Nasty".
Ktoś wie, co to za miejsce?
To najbrudniejsze miejsce.,
Totalny huk bez przerwy ??.
Ma wszystko, czego potrzeba.,
Aby wszyscy byli zadowoleni, pij do upadłego.
Jestem pijany. Wcale nie.,
Jeśli para suk jest zamknięta z Tobą w łazience.
Rzuć suszarką do włosów, a następnie
Poruszaj się, aż czołgniesz się w ścianę.
Alkohol płynie tu rzeką. —
Jest wódka, Tequilla, cytryna i sól.
Zakryje się jak gorąca fala,
Czas na zegarze tylko dwadzieścia dwa Zero-Zero,
A ja ledwo ruszam językiem.
Pierdolę się na podłogę i zasnę pod stołem.
Nadal pijemy martini z lodem.
Zaniki pamięci-dowiedziałem się dopiero po południu,
Za udział w orgii i pogrom.,
Rozwaliłem wszystkie naczynia, szalony dom!
Potem wszystko będzie długo płynąć przed oczami.
Otwórz okno, dym podpalił usta.
Pakiet zioła - bardziej niż kiedykolwiek istotne.
Zapalimy? Uważamy, że to legalne.
Mam to w dupie, straciłem rozum.
Przypomnę sobie nadzieje i czyny.
Pełna przerwa w ciągu dnia.
Krzyczę, że nie ma siły w słuchawce:
"Twoja matka jest dziwką!». Słyszę z Westchnień. —
Ktoś źle się poczuł na tym końcu.
I jeszcze trochę, wszyscy będą na granicy.
Kto jest już w otrębie, kto ledwo się trzyma.
Ale nie obchodzi mnie to.,
Wierzę, że będzie jeszcze lepiej.
/ Align = "left" /
Kto jest z nami? Nie tego chciałeś?
Jest ktoś na planie? Ruszać rękami!
Pomachaj głowami.
Jesteśmy prawie na krawędzi, ale nie skrzypimy zębami.
Mani jest na kieszeni, to jesteś z nami w przerwie.
Spotkanie z Nasty? Chcesz-Nate!
Wieczorem wszyscy przyszli o zachodzie słońca.
Będzie Armageddon do kwadratu!
Mieszkanie jest pełne ludzi.
Trawa i wermut wystarczą dla wszystkich.
Wódka przyda się.
Wszystko w śmieci w wyniku —
tak zaczynamy imprezę.
Czy jestem autem, czy śnię o tym?
Wszystko zaczyna się kręcić,
Muzyka głośniej, nie zatrzymuj się,
Sąsiedzi z dołu będą musieli się z tym pogodzić.
Twarze są znajome i niezbyt.
Nie wiem, czy mogę wstać.
Mylić myśli. A jednak,
Zwykle jest to sobotnia noc.
Mówię wyraźniej, gdy z wodą
Biorę Korsarzy.
Ciało nagle daje ciepło,
A puls - sto osiemdziesiąt uderzeń!
A. Mam obsesję.
I mijają godziny przerwy.
Zabawa osiąga swój szczyt,
Wdaję się w bójkę bez powodu.
(Ty pedale!) Biję nogami
Śpiącą sukę z długimi włosami.
Nie obchodzi mnie to, jestem pijany w dupę,
Ubrany w piżamę, biegam w kółko.
Kochaj mnie, suko, to rock ' n ' Roll!
Pij narkotyki, mieszaj Rum!
Wszystko jest do góry nogami,
Chcesz wiedzieć, co będzie potem?
Jesteśmy najbardziej wytrwali. O świcie
Wszyscy pod Junk-te i te,
Ktoś pieprzy się w toalecie.
Nadal jesteśmy dziećmi.
Jest ktoś na planie? Ruszać rękami!
Pomachaj głowami.
Jesteśmy prawie na krawędzi, ale nie skrzypimy zębami.
Mani jest na kieszeni, to jesteś z nami w przerwie.