Nasum — Alarm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alarm", wykonawca: Nasum.
Tekst piosenki
A distant alarm, a sound from far away
We raised our heads towards the sky but there was nothing there to see
The restless crowd is now breaking the silence
Anxiety is rising, the sky is turning dark
A riot is emerging, men beat men to death
This is unexplainable, a fight without a battle
The alarm resounds and someone called in a speaker:
«This is not a drill, I repeat: this is not a drill…»
Today we die, today we testify
All we do must come to an end — this is the end
Reversed evolving, turning people into beasts
They’re feasting on eachother, strong consume the weak
Flaming ruins, society is lost
Shattered city streets filled with blind, nameless creatures
The sky cracks open, dust is descending
Breath the black air, feel darkness in your lungs
Silence — nothing makes a sound
But we can still hear, the sound of the alarm
Today we die, today we testify
All we do must come to an end — this is the end
A distant early warning
A sound from far away
We raised our heads
Towards the sky
Towards the alarm…
Tłumaczenie tekstu piosenki
A distant alarm, a sound from far away
Podnieśliśmy głowy ku niebu, ale nie było tam nic do zobaczenia.
Niespokojny tłum przełamuje ciszę
Niepokój rośnie, niebo robi się ciemne
Wybuchają zamieszki, mężczyźni biją ludzi na śmierć.
To jest niewytłumaczalne, Walka bez bitwy
Alarm rozbrzmiewa i ktoś wezwał głośnik:
"To nie są ćwiczenia, powtarzam: to nie są ćwiczenia. …»
Dziś umieramy, dziś zeznajemy
Wszystko co robimy musi się skończyć-to jest koniec
Odwrócone ewoluowanie, zmienianie ludzi w bestie
Ucztują na sobie, silni pożerają słabych
Flaming ruins, society is lost
Zniszczone ulice miasta pełne ślepych, bezimiennych stworzeń
Niebo się otwiera, kurz zstępuje
Wdech czarnym powietrzem, Poczuj ciemność w płucach
Silence-nothing makes a sound
Ale wciąż słyszymy dźwięk alarmu.
Dziś umieramy, dziś zeznajemy
Wszystko co robimy musi się skończyć-to jest koniec
A distant early warning
A sound from far away
We raised our heads
W stronę nieba
/ Align = "left" / …