Nasum — The Final Confrontation (Scarecrows III) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Final Confrontation (Scarecrows III)", wykonawca: Nasum.
Tekst piosenki
This corrupt society must come to an end
The dignity of the normal man must be restored
Capitalism takes its last sigh
As the fundamental values return
On the fields — site for the battle
Dethrone the leaders, dethrone the scarecrows!
The ultimate end of bureaucracy!
No more leaders, no more scarecrows!
The promises they made, we swallowed them all
We’re trapped in the dream of the perfect world
As we vanish into oblivion
We will emerge again to fight back!
On the fields — site for the battle
Dethrone the leaders, dethrone the scarecrows!
The ultimate end of bureaucracy!
No more leaders, no more scarecrows!
This is the final confrontation!
This is revenge, this is the closure!
This is the final confrontation!
This is where the scarecrows face… death!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To skorumpowane społeczeństwo musi się skończyć.
Godność normalnego człowieka musi zostać przywrócona
Kapitalizm wzdycha po raz ostatni
Gdy wartości podstawowe powracają
Na polach-miejsce bitwy
Detrone przywódców, detrone Strachów na wróble!
Ostateczny koniec biurokracji!
Koniec z przywódcami i strachami na wróble!
Obietnice, które złożyli, połknęliśmy je wszystkie.
Jesteśmy uwięzieni we śnie o idealnym świecie.
As we vanish into oblivion
Pojawimy się ponownie, by walczyć!
Na polach-miejsce bitwy
Detrone przywódców, detrone Strachów na wróble!
Ostateczny koniec biurokracji!
Koniec z przywódcami i strachami na wróble!
To ostateczna konfrontacja!
To zemsta, to zakończenie!
To ostateczna konfrontacja!
Tutaj strachy na wróble stawiają czoła śmierci!