Nat "King" Cole — Acercate Mas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Acercate Mas", wykonawca: Nat "King" Cole.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Come Closer To Me (acercate Mas)
COME CLOSER TO ME Nat King Cole
Moonlight was made for a June night
And June nights were made, dear,
for love and romance
For heavenly kisses, for lips sweet and tender
On this night of splendour
You’re so far away
Come closer to me so I can see
heaven in your eyes
Come closer to me so I can be close to Paradise
Thrill me with your kisses
Let me learn what bliss is Kiss me once and then we’ll kiss and kiss again
And life will be divine
Come closer my dear
So I can hear
music in my heart
I’ve waited so long to hear
the song that youre love will start
Darling I’ll adore you
Live my life just for you
All I ask is this
please give me one more kiss
and whisper you’ll be mine
Come closer to me (etc…)
Hoy te estaba esperando
confiarte querida un secreto de amor
Decirte bajito, bajito al oído
Muchas cosas lindas
Bien cerca de ti Acercate más, y más, y mas
pero mucho mas
Y besame as? as? as?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Come Closer To Me (Acercate Mas)
Podejdź bliżej Nat King Cole
Blask księżyca został stworzony na czerwcową noc
# And June nights were made, dear,
for love and romance
Dla niebiańskich pocałunków, dla ust słodkich i czułych
W tę noc przepychu
You ' re so far away
Podejdź bliżej, żebym mógł zobaczyć
heaven in your eyes
Zbliż się do mnie, żebym mógł być blisko Raju.
Thrill me with your kisses
Pozwól mi nauczyć się czym jest błogość Pocałuj mnie raz a potem będziemy całować i całować ponownie
A życie będzie boskie
Podejdź bliżej moja droga
So I can hear
music in my heart
Tak długo czekałam, by to usłyszeć.
the song that youre love will start
Kochanie, będę cię uwielbiał.
Żyj moim życiem tylko dla Ciebie
Wszystko o co proszę to
proszę daj mi jeszcze jednego buziaka
and whisper you ' ll be mine
Come closer to me (etc…)
Hoy te estaba esperando
confiarte querida un secreto de amor
Decirte bajito, bajito al oído
Muchas cosas lindas
Bien cerca de ti Acercate más, y más, y mas
pero mucho mas
Tak się nazywasz? jako? jako?