Nat "King" Cole — Adios Mariquita Linda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adios Mariquita Linda", wykonawca: Nat "King" Cole.
Tekst piosenki
Adiós, Mariquita linda,
ya me voy porque tú ya no me quieres,
como yo te quiero a ti.
Adiós, chaparrita chula,
ya me voy para tierras muy lejanas
y ya nunca volveré
Adiós, vida de mi vida,
la causa de mis dolores;
el amor de mis amores,
el perfume de mis flores,
para siempre dejaré.
Adiós, Mariquita linda,
ya me voy con el alma entristecida
por la angustia y el dolor;
me voy porque tus desdenes,
sin piedad han herido para siempre,
a mi pobre corazón.
Adiós, mi casita blanca,
la cuna de mis amores,
al mirarte entre las flores,
y al cantarte mis dolores,
te doy mi postrer adiós.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żegnaj, słodka Biedronko,
odchodzę, bo już mnie nie kochasz.,
kocham cię.
Żegnaj Chaparrita Chula,
wyjeżdżam na dalekie ziemie.
i już nigdy nie wrócę.
Żegnaj, moje życie.,
przyczyna mojego bólu;
love my love,
Perfumy moich kwiatów,
odejdę na zawsze.
Żegnaj, słodka Biedronko,
już wychodzę z zasmuconą duszą.
z powodu tęsknoty i bólu;
odchodzę, bo twoja pogarda.,
bezlitośnie skrzywdzili na zawsze.,
moje biedne serce.
Żegnaj, mój biały domek.,
kolebka mojej miłości,
patrząc na Ciebie wśród kwiatów,,
i kiedy śpiewam ci moje bóle,,
żegnam się z tobą.