Nat "King" Cole — Every Time I Feel The Spirit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Time I Feel The Spirit", wykonawca: Nat "King" Cole.
Tekst piosenki
Moving in my heart, moving in my heart
Moving in my heart, moving in my heart
Upon the mountain, I will pray.
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray.
Upon the mountain my Lord spoke
Out of His mouth came fire and smoke
Looked all around me, it looked so fine
Till I asked my Lord if all was mine.
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray.
Jordan river, is chilly an' cold
It chills the body but not the soul
There ain’t but one train, upon this track
It runs to heaven, an' right back.
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray.
Down in the valley, when I feel weak
It’s when the devil, usually speaks
Because he’s crafty, and full of lies
I need the Spirit to keep me wise.
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray
Every time I feel the spirit moving in my heart, I will pray.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moving in my heart, moving in my heart
Moving in my heart, moving in my heart
Na górze będę się modlił.
Za każdym razem, gdy czuję, że Duch porusza się w moim sercu, będę się modlić.
Za każdym razem, gdy czuję, że Duch porusza się w moim sercu, będę się modlił.
Na górze przemówił mój Pan
Z jego ust wyszedł ogień i dym
/ Align = "left" /
Dopóki nie zapytałem mojego Pana, czy wszystko jest moje.
Za każdym razem, gdy czuję, że Duch porusza się w moim sercu, będę się modlić.
Za każdym razem, gdy czuję, że Duch porusza się w moim sercu, będę się modlił.
Jordan river, is chilly and ' cold
To chłodzi ciało, ale nie duszę.
# There ain ' t but one train, # # on this track #
Biegnie do nieba i z powrotem.
Za każdym razem, gdy czuję, że Duch porusza się w moim sercu, będę się modlić.
Za każdym razem, gdy czuję, że Duch porusza się w moim sercu, będę się modlił.
W dolinie, gdy czuję się słaby
Kiedy diabeł, zwykle mówi
Bo jest przebiegły i pełen kłamstw.
Potrzebuję Ducha, by zachować moją mądrość.
Za każdym razem, gdy czuję, że Duch porusza się w moim sercu, będę się modlić.
Za każdym razem, gdy czuję, że Duch porusza się w moim sercu, będę się modlił.