Nat "King" Cole — Guess I'll Go Back Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guess I'll Go Back Home", wykonawca: Nat "King" Cole.
Tekst piosenki
Guess I’ll go back home this summer
Should have gone there long ago
I wonder who I’ll meet
When I walk up Main Street
Who’ll yell the first «Hello!»?
Guess I’ll go back home this summer
Mum will cry when I walk in She’ll brush away a tear
As Dad says, «Look who’s here!
We’re glad you’re home again!»
After we’ve talked of everything
Then I’ll get a restless spell
I’ll walk by the house
Where she used to live
I hope she married well
Guess I’ll go back home this summer
Leave this daily grind behind
There’s nothing wrong I’m sure
That going home won’t cure
I’ll find my peace of mind!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba wrócę do domu tego lata.
Powinienem tam pójść dawno temu.
I wonder who I ' ll meet
When I walk up Main Street
Kto pierwszy krzyknie " cześć!»?
Chyba wrócę do domu tego lata.
Mama będzie płakać, gdy wejdę, ona otrze łzę.
Jak mówi tata: "patrzcie, kto przyszedł!
Cieszymy się, że wróciłeś!»
Po tym jak o wszystkim porozmawiamy
# Then I ' ll get a restless spell #
Przejdę się obok domu.
Gdzie mieszkała
Mam nadzieję, że dobrze wyszła za mąż.
Chyba wrócę do domu tego lata.
Leave this daily grind behind
Jestem pewien, że nic się nie stało.
Że powrót do domu nie wyleczy
Znajdę spokój ducha!