Nat "King" Cole — I'm Gonna Laugh You Right out of My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Gonna Laugh You Right out of My Life", wykonawca: Nat "King" Cole.
Tekst piosenki
I’m gonna laugh you right out of my life,
Laugh, and forget this affair
Guess I was foolish
To care.
So I’m gonna dance you right out of my dreams,
Try to be carefree and gay
I guess I’ll learn to play
The part.
'cause when our friends begin that
Heartless rumor,
I know I’ll really need my Sense of humor.
I’m gonna laugh you right out of my life,
Make it a beautiful joke.
No one will know you broke
My heart.
But if I find you and I Really meant that last goodbye,
Then I’m gonna laugh so hard,
I’ll cry.
But if I find you and I Really meant that last goodbye,
Then I’m gonna laugh so hard…
I’ll cry.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m gonna laugh you right out of my life,
Laugh, and forget this affair
Chyba byłem głupi.
Żeby się przejmować.
Więc zatańczę Cię prosto z moich snów,
Try to be carefree and gay
I guess I ' ll learn to play
Rola.
'cause when our friends begin that
Heartless rumor,
Wiem, że będę potrzebował mojego poczucia humoru.
I ' m gonna laugh you right out of my life,
Niech to będzie piękny żart.
Nikt się nie dowie, że jesteś spłukany.
Moje serce.
Ale jeśli cię znajdę i naprawdę będę miał na myśli to ostatnie pożegnanie,
# Then I ' m gonna laugh so hard # ,
Będę płakać.
Ale jeśli cię znajdę i naprawdę będę miał na myśli to ostatnie pożegnanie,
# Then I ' m gonna laugh so hard # …
Będę płakać.