Nat "King" Cole — Pick-Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pick-Up", wykonawca: Nat "King" Cole.
Tekst piosenki
Yes, love will find you someday
But why sit around and wait?
Who knows?
This could be the night
So make a scene
Play down that drum, brother
Get out on that boulevard and cruise
Hey baby, can I give you a ride?
Hey baby, come and sit by my side
I got a tank full of gas
I got nothing to do
For a block and a half
I’ve been following you
Hey baby, can I give you a ride?
I’ve got the wheels
Rest up your heels
You name the place
You make the deal
Hey baby, won’t you tell me your name?
Hey baby, look, it started to rain
Won’t you swallow your pride
And get out of that storm
Come and sit by my side
Where is cozy and warm
Hey baby, can I give you a ride?
Gee, when you’re mad
You’re such a doll
What do you say?
Let’s have a ball
What do you mean
I’m not your type?
I guess this ain’t my lucky night
Hey baby, can I give you a ride?
Hey baby, can I give you a ride?
Hey baby, come on baby
Hey baby, can I give you a ride?
Come on baby
Come on
Hey baby
Come on baby
Hey baby
Well, I tried
C’est la vie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, miłość znajdzie Cię kiedyś
Ale po co siedzieć i czekać?
Kto wie?
This could be the night
Więc zrób scenę.
Zagraj w bęben, bracie.
Get out on that boulevard and cruise
Podwieźć Cię?
Hey baby, come and sit by my side
Mam bak pełen benzyny.
Nie mam nic do roboty.
/ Align = "left" /
Śledziłem Cię.
Podwieźć Cię?
I ' ve got the wheels
# Rest up your heels #
Wymień miejsce.
Zawrzyj umowę.
Hej kochanie, nie powiesz mi jak masz na imię?
Hey baby, look, it started to rain
Won ' t you swallow your pride
And get out of that storm
Chodź i usiądź przy mnie.
Gdzie jest przytulnie i ciepło
Podwieźć Cię?
Gee, when you ' re mad
Ale z Ciebie laleczka.
Co ty na to?
Let ' s have a ball
Co masz na myśli?
Nie jestem w twoim typie?
To chyba nie jest moja szczęśliwa noc.
Podwieźć Cię?
Podwieźć Cię?
Hey baby, come on baby
Podwieźć Cię?
Come on baby
Chodź.
Hey baby
Come on baby
Hey baby
Próbowałem.
C ' est la vie