Nat "King" Cole — Pick Yourself Up (featuring excerpt from President Barack Obama's Inaugural Speech) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pick Yourself Up (featuring excerpt from President Barack Obama's Inaugural Speech)", wykonawca: Nat "King" Cole.
Tekst piosenki
Pick yourself up,
Take a deep breath,
Dust yourself off.
And start all over again
Nothing’s impossible, I have found
For when my chin is on the ground
I pick myself up, dust myself off
And start all over again
Don’t lose your confidence if you slip
Be grateful for a pleasant trip
And pick yourself up, dust yourself off
And start all over again
Work like a soul inspired
Until the battle of the day is won
You may be sick and tired
But you’ll be a man, my son
Will you remember the famous men
Who had to fall to rise again?
So take a deep breath,
Pick yourself up,
Dust yourself off,
And start it all over again
Work like a soul inspired
Till the battle of the day is won
You may be sick and tired
But you’ll be a man, my son
Will you remember the famous men
Who had to fall to rise again?
So take a deep breath,
Pick yourself up,
Dust yourself off,
And start all over again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podnieś się.,
Weź głęboki oddech.,
Otrzyj się.
And start all over again
Nic nie jest niemożliwe, znalazłem
Gdy mój podbródek leży na ziemi
Pozbierałam się, odkurzyłam.
And start all over again
Nie trać pewności siebie, jeśli się poślizgniesz.
Bądź wdzięczny za przyjemną podróż.
I pozbieraj się, odkurz się
And start all over again
Work like a soul inspired
/ Align = "left" /
Możesz być chory i zmęczony.
Ale będziesz mężczyzną, mój synu.
Czy pamiętasz sławnych ludzi?
Kto musiał upaść, by znów powstać?
Więc weź głęboki oddech.,
Podnieś się.,
Odkurz się.,
And start it all over again
Work like a soul inspired
Aż do zwycięstwa bitwy dnia
Możesz być chory i zmęczony.
Ale będziesz mężczyzną, mój synu.
Czy pamiętasz sławnych ludzi?
Kto musiał upaść, by znów powstać?
Więc weź głęboki oddech.,
Podnieś się.,
Odkurz się.,
And start all over again