Nat "King" Cole — Thanks To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thanks To You", wykonawca: Nat "King" Cole.
Tekst piosenki
Thank you for teaching me how to love
Showing me what the world means
What I’ve been dreamin' of
And now I know, there is nothing that I could not do
Thanks to You
For teaching me how to feel
Showing me my emotions
Letting me know what’s real
From what is not
What I’ve got is more that I’d ever hoped for
And a lot of what I hope for is
Thanks to you
No mountain, no valley
No time, no space
No heartache, no heartbreak
No fall from grace
Can’t stop me from believing
That my love will pull me through
Thanks to You
(Adlib)
There’s no mountain, no valley
No time, no space
No heartache, no heartbreak
No fall from grace
Can’t stop me from believing
That my love will see me through
Thanks to You
Thanks to You
For teaching me how to live
Putting things in perspective
Showing me how to give
And how to take
No mistake
We were put here together
And if I breakdown
Forgive me but it’s true
That I’m aching with the love I feel inside
Thanks to You
Thanks to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziękuję, że nauczyłeś mnie kochać.
Showing me what the world means
What I 've been dreamin' of
I teraz wiem, że nie ma nic, czego nie mógłbym zrobić
Dzięki Tobie.
Za nauczenie mnie, jak się czuć.
Showing me my emotions
"Let me know what 's real"
From what is not
To, co mam, to więcej, na co liczyłem.
I wiele z tego, na co mam nadzieję, to
Dzięki tobie.
No mountain, no valley
No time, no space
No heartache, no heartbreak
No fall from grace
Can ' t stop me from believing
Że moja miłość pociągnie mnie przez
Dzięki Tobie.
(Adlib)
Nie ma góry, nie ma doliny
No time, no space
No heartache, no heartbreak
No fall from grace
Can ' t stop me from believing
Że moja miłość pomoże mi przetrwać
Dzięki Tobie.
Dzięki Tobie.
Za nauczenie mnie jak żyć
Perspektywa
Showing me how to give
I jak przyjmować
Nie ma pomyłki.
Jesteśmy tu razem.
And if I breakdown
Wybacz mi, ale to prawda.
Że boli mnie miłość, którą czuję w środku
Dzięki Tobie.
Dzięki tobie.