Nat "King" Cole — To Whom It May Concern tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Whom It May Concern", wykonawca: Nat "King" Cole.
Tekst piosenki
To whom it may concern,
You’ve found another love, I know
To whom it may concern,
My heart won’t ever let you go.
You tore my heart apart
When you found somebody new,
But you found out that your heart
Could be broken, too.
So to whom it may concern,
You’ve learned that heartache has no pride,
Pretending unconcerned won’t stop the tears
You try to hide.
And when you’re all alone
With just a memory,
That’s when I’ll bet you’ll learn
The one who’s most concerned is me.
~Interlude~
And when you’re all alone
With just a memory,
That’s when I’ll bet you’ll learn
The one who’s most concerned
…is me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do wszystkich zainteresowanych,
Znalazłeś inną miłość, wiem.
Do wszystkich zainteresowanych,
Moje serce nigdy nie pozwoli Ci odejść.
You tore my heart apart
When you found someone new,
Ale odkryłeś, że twoje serce
Może być złamana.
/ Align = "left" / ,
Nauczyłeś się, że ból serca nie ma dumy.,
Udawanie niezainteresowanego nie zatrzyma łez
Próbujesz się ukryć.
And when you ' re all alone
With just a memory,
Wtedy na pewno się nauczysz.
Najbardziej martwię się o mnie.
/ Interlude
And when you ' re all alone
With just a memory,
Wtedy na pewno się nauczysz.
Ten, który jest najbardziej zaniepokojony
... to ja.