Natacha Atlas — Mon Soleil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon Soleil", wykonawca: Natacha Atlas.
Tekst piosenki
Aussi loin que je m'éloigne
Tu restes proche de mon cœur
(As far as I walk away
You will stay close to my heart)
Tant que je pourrais encore te sentir en moi
(As long as I can feel you inside me)
Comme une parcelle d'éternité
qui coule dans mes veines
(Like a parcel of eternity that flow into my veins)
Qui me rappelle qui j'étais avant de naitre
Soleil d’Egypte
(Which reminds me who I was before being born
Sun of Egypt)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak daleko się oddalam
Zostajesz przy moim sercu.
(Tak daleko, jak idę z dala
Będziesz blisko mojego serca.)
Póki jeszcze mogę poczuć cię w sobie.
(Jak długo mogę czuć, że jesteś we mnie)
Jako odcinek wieczności
płynie w moich żyłach
(Jak paczka wieczności, która płynie w moich żyłach)
Kto przypomina mi, kim byłem przed urodzeniem
Słońce Egiptu
(Which reminds me who I was before being born
Sun of Egypt)