Наталья Подольская — Право на счастье tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Право на счастье", wykonawca: Наталья Подольская.
Tekst piosenki
Если просишь опять о жалости — отпускаю.
И обиды, и ложь, и слабости — все прощаю.
Это будет в последний раз, переболела.
Запишу этот день и час красным на белом.
Оставь мне право на счастье, право на счастье
И улетай в свои рассветы.
Право на счастье, право на счастье…
Стало неважно с кем ты и где ты.
Право на счастье — все, что мне надо,
Сердце твою прощает грешность.
Право на счастье — это награда
Мне за слепую нежность.
Станешь в окна стучаться крыльями — не услышу.
Стонет память ветрами пыльными… Буду выше!
Я страницы былых побед перелистаю.
Знаю, прошлого больше нет, но умоляю…
Оставь мне право на счастье, право на счастье
И улетай в свои рассветы.
Право на счастье, право на счастье…
Стало неважно с кем ты и где ты.
Право на счастье — все, что мне надо,
Сердце твою прощает грешность.
Право на счастье — это награда
Мне за слепую нежность.
Право на счастье…
И улетай в свои рассветы.
Право на счастье, право на счастье…
Стало неважно с кем ты и где ты.
Право на счастье — все, что мне надо,
Сердце твою прощает грешность.
Право на счастье — это награда
Мне за слепую нежность.
Право на счастье…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli znowu prosisz o litość, puszczam.
I urazy, kłamstwa i słabości-wszystko wybaczam.
To będzie ostatni raz.
Zapiszę ten dzień i godzinę na biało.
Zostaw mi prawo do szczęścia, prawo do szczęścia
I leć do świtu.
Prawo do szczęścia, prawo do szczęścia…
Nie ma znaczenia, z kim jesteś i gdzie jesteś.
Prawo do szczęścia jest wszystkim, czego potrzebuję,
Twoje serce przebacza grzeszność.
Prawo do szczęścia jest nagrodą
Za ślepą czułość.
Nie usłyszę, jak pukasz skrzydłami do okien.
Jęczenie pamięci przez zakurzone wiatry ... będę wyższy!
Przeglądam strony poprzednich zwycięstw.
Wiem, że przeszłość przepadła, ale błagam.…
Zostaw mi prawo do szczęścia, prawo do szczęścia
I leć do świtu.
Prawo do szczęścia, prawo do szczęścia…
Nie ma znaczenia, z kim jesteś i gdzie jesteś.
Prawo do szczęścia jest wszystkim, czego potrzebuję,
Twoje serce przebacza grzeszność.
Prawo do szczęścia jest nagrodą
Za ślepą czułość.
Prawo do szczęścia…
I leć do świtu.
Prawo do szczęścia, prawo do szczęścia…
Nie ma znaczenia, z kim jesteś i gdzie jesteś.
Prawo do szczęścia jest wszystkim, czego potrzebuję,
Twoje serce przebacza grzeszność.
Prawo do szczęścia jest nagrodą
Za ślepą czułość.
Prawo do szczęścia…