Наталья Подольская — Жар-птица tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Жар-птица", wykonawca: Наталья Подольская.
Tekst piosenki
Ты, за собой закроешь дверь
И только лишь теперь
Я сдерживать не буду больше слёз
День, что забрал тебя с собой
Не зачеркнул любовь
Птицей ручной долго мне быть не пришлось
Лишь жемчужина в ладони
О тепле твоём напомнит
Стал ты просто посторонним
Для меня
А тебе ночами снится
Невозможность возвратиться
Я всегда была Жар-птицей
Для тебя…
За опереньем ярких фраз
Не разглядеть под час
Души моей, щемящую тоску
Вновь поднимаюсь и лечу
С небес я прокричу:
«Птицей ручной, больше я быть не хочу»
Лишь жемчужина в ладони
О тепле твоём напомнит
Стал ты просто посторонним
Для меня
А тебе ночами снится
Невозможность возвратиться
Я всегда была Жар-птицей
Для тебя…
Лишь жемчужина в ладони
О тепле твоём напомнит
Стал ты просто посторонним
Для меня
А тебе ночами снится
Невозможность возвратиться
Я всегда была Жар-птицей
Для тебя…
Для тебя…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamkniesz za sobą drzwi.
I tylko teraz
Nie będę więcej płakać.
Dzień, który zabrał cię ze sobą.
Nie przekreślił miłość
Przez długi czas nie musiałem być ptakiem
Tylko perła w dłoni
Twoje ciepło przypomni
/ Align = "left" /
Dla mnie
A Ty śnisz w nocy.
Niemożność powrotu
Zawsze byłam gorączkowym ptakiem.
Dla Ciebie.…
Za upierzeniem jasnych fraz
/ Align = "left" /
Moja dusza, dręcząca tęsknota
Wznoszę się i lecę
Z nieba będę krzyczeć:
"Ptak ręcznie, już nie chcę być»
Tylko perła w dłoni
Twoje ciepło przypomni
/ Align = "left" /
Dla mnie
A Ty śnisz w nocy.
Niemożność powrotu
Zawsze byłam gorączkowym ptakiem.
Dla Ciebie.…
Tylko perła w dłoni
Twoje ciepło przypomni
/ Align = "left" /
Dla mnie
A Ty śnisz w nocy.
Niemożność powrotu
Zawsze byłam gorączkowym ptakiem.
Dla Ciebie.…
Dla Ciebie.…