Наталья Савина — Простила tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Простила", wykonawca: Наталья Савина.
Tekst piosenki
Ты птицею белою летел ко мне сквозь года.
Оттуда, где смела я сказать тебе: «Никогда
Не стану твоею вновь». И ты, чтоб спасти любовь,
С повинной ко мне прилетел.
Пр: И я гуляю, я опять его простила,
Любовь шальная в моем сердце не остыла,
Играй, гитара, пусть поёт моя душа,
Его опять простила я, жизнь хороша!
Теперь скажу смело я, хто оба мы — два крыла,
Любви птица белая пять нас с тобой свела.
И жизни былой обман исчез, как ночной туман.
Ты понял, что я — птица счастья твоя!
Пр: И я гуляю, я опять его простила,
Любовь шальная в моем сердце не остыла,
Играй, гитара, пусть поёт моя душа,
Его опять простила я, жизнь хороша!
На-На…
Пр: И я гуляю, я опять его простила,
Любовь шальная в моем сердце не остыла,
Играй, гитара, пусть поёт моя душа,
Его опять простила я, жизнь хороша!
Замедляя:
Пр: И я гуляю, я опять его простила,
Любовь шальная в моем сердце не остыла,
Играй, гитара, пусть поёт моя душа,
Его опять простила я, жизнь хороша!
И я гуляю, я опять его простила,
Любовь шальная в моем сердце не остыла,
Играй, гитара, пусть поёт моя душа,
Его опять простила я, жизнь хороша!
Его опять простила я, жизнь хороша!
Его опять простила я, жизнь хороша! Эх!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leciałeś do mnie przez lata.
Z miejsca, w którym śmiałam ci powiedzieć: "nigdy.
Nie będę znowu Twoim". I ty, by ocalić miłość,
Przyleciał do mnie z winą.
PR: i chodzę, znowu mu wybaczyłam,
Miłość zabłąkana w moim sercu nie ostygła,
Graj na gitarze, niech śpiewa moja dusza,
Znowu mu wybaczyłam, życie jest dobre!
Teraz powiem śmiało, że oboje jesteśmy dwoma skrzydłami,
Miłość ptak biały pięć nas z Tobą połączył.
I życie dawnego oszustwa zniknął jak mgła nocy.
Zdałeś sobie sprawę, że jestem twoim szczęśliwym ptakiem!
PR: i chodzę, znowu mu wybaczyłam,
Miłość zabłąkana w moim sercu nie ostygła,
Graj na gitarze, niech śpiewa moja dusza,
Znowu mu wybaczyłam, życie jest dobre!
Na…
PR: i chodzę, znowu mu wybaczyłam,
Miłość zabłąkana w moim sercu nie ostygła,
Graj na gitarze, niech śpiewa moja dusza,
Znowu mu wybaczyłam, życie jest dobre!
Spowalniać:
PR: i chodzę, znowu mu wybaczyłam,
Miłość zabłąkana w moim sercu nie ostygła,
Graj na gitarze, niech śpiewa moja dusza,
Znowu mu wybaczyłam, życie jest dobre!
I wychodzę, znowu mu wybaczyłam.,
Miłość zabłąkana w moim sercu nie ostygła,
Graj na gitarze, niech śpiewa moja dusza,
Znowu mu wybaczyłam, życie jest dobre!
Znowu mu wybaczyłam, życie jest dobre!
Znowu mu wybaczyłam, życie jest dobre! EH!