Наталья Валевская — Твое молчание tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Твое молчание", wykonawca: Наталья Валевская.
Tekst piosenki
Я не пришла в твою судьбу,
Я из нее не уходила.
И ты поймешь когда-нибудь, ведь ты поймешь когда-нибудь, как сильно я тебя
любила.
Только ты молчишь и смотришь мне в глаза.
Припев:
Да, ты молчанием своим меня погубишь, да, я молчанием твоим души не исцелю.
Да, ты тихонечко скажи: «Кого ты любишь?» и я тихонько скажу: «Одного тебя
люблю».
Я не пришла в твою судьбу,
Я в ней была еще с рожденья
И ты поймешь когда-нибудь, ведь ты поймешь когда-нибудь: какое это наслаждение.
Только ты молчишь и смотришь мне в глаза.
Припев:
Да, ты молчанием своим меня погубишь, да, я молчанием твоим души не исцелю.
Да, ты тихонечко скажи: «Кого ты любишь?» и я тихонько скажу: «Одного тебя
люблю».
И ты поймешь когда-нибудь, ведь ты поймешь когда-нибудь: какое это наслаждение.
Только ты молчишь и смотришь мне в глаза.
Припев:
Да, ты молчанием своим меня погубишь, да, я молчанием твоим души не исцелю.
Да, ты тихонечко скажи: «Кого ты любишь?» и я тихонько скажу: «Одного тебя
люблю».
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przyszłam do twojego przeznaczenia.,
Nie opuściłam jej.
Kiedyś zrozumiesz, bo kiedyś zrozumiesz, jak bardzo cię kocham.
kochać.
Tylko ty milczysz i patrzysz mi w oczy.
Refren:
Tak, zniszczysz mnie swoim milczeniem, tak, nie uleczę twojej duszy milczeniem.
Tak, cicho powiedz: "kogo kochasz?"i powiem cicho:" jednego z was
kochać».
Nie przyszłam do twojego przeznaczenia.,
Byłam w niej od urodzenia.
I zrozumiesz kiedyś, bo kiedyś zrozumiesz: jaka to przyjemność.
Tylko ty milczysz i patrzysz mi w oczy.
Refren:
Tak, zniszczysz mnie swoim milczeniem, tak, nie uleczę twojej duszy milczeniem.
Tak, cicho powiedz: "kogo kochasz?"i powiem cicho:" jednego z was
kochać».
I zrozumiesz kiedyś, bo kiedyś zrozumiesz: jaka to przyjemność.
Tylko ty milczysz i patrzysz mi w oczy.
Refren:
Tak, zniszczysz mnie swoim milczeniem, tak, nie uleczę twojej duszy milczeniem.
Tak, cicho powiedz: "kogo kochasz?"i powiem cicho:" jednego z was
kochać».