Натали — Вечер-бард tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вечер-бард", wykonawca: Натали.
Tekst piosenki
Вечер-бард серебристыми струнами
Перебрал настроение дня.
И ночами такими безлунными
Мне хотелось побольше огня.
Не костер, так свеча обгорелая-
Лишь бы только светло и легко!
Будь ты смелая или несмелая-
От себя не уйдешь далеко.
В эту ночь нам с тобой
Будет петь серенады прибой,
А когда ты уйдешь —
Мне споет колыбельную дождь.
В эту ночь нам с тобой
Будет петь серенады прибой,
А когда ты уйдешь —
Мне споет колыбельную дождь.
Сквозь года в темноте одиночества
Загрустишь у чужого огня,
Вспомнишь старое наше пророчество,
Что тебе нет пути без меня!
В эту ночь нам с тобой
Будет петь серенады прибой,
А когда ты уйдешь —
Мне споет колыбельную дождь.
В эту ночь нам с тобой
Будет петь серенады прибой,
А когда ты уйдешь —
Мне споет колыбельную дождь.
В эту ночь нам с тобой
Будет петь серенады прибой,
А когда ты уйдешь —
Мне споет колыбельную дождь.
В эту ночь нам с тобой
Будет петь серенады прибой,
А когда ты уйдешь —
Мне споет колыбельную дождь.
Мне споет колыбельную дождь.
Мне споет колыбельную дождь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczór-Bard srebrnymi strunami
Przesadziłem z nastrojem dnia.
A noce są takie bezksiężycowe
Chciałem więcej ognia.
Nie ogień, więc świeca jest spalony-
Byle tylko lekkie i łatwe!
Bez względu na to, czy jesteś odważna, czy niedojrzała-
Nie odejdziesz daleko od siebie.
Tej nocy, Ty i ja.
Będzie śpiewać serenady surfowania,
A kiedy odejdziesz? —
Będę śpiewał deszcz kołysanki.
Tej nocy, Ty i ja.
Będzie śpiewać serenady surfowania,
A kiedy odejdziesz? —
Będę śpiewał deszcz kołysanki.
Przez lata w ciemności samotności
Smucisz się przy cudzym ogniu,
Przypomnij sobie stare przepowiednie.,
Że beze mnie nie ma dla ciebie drogi!
Tej nocy, Ty i ja.
Będzie śpiewać serenady surfowania,
A kiedy odejdziesz? —
Będę śpiewał deszcz kołysanki.
Tej nocy, Ty i ja.
Będzie śpiewać serenady surfowania,
A kiedy odejdziesz? —
Będę śpiewał deszcz kołysanki.
Tej nocy, Ty i ja.
Będzie śpiewać serenady surfowania,
A kiedy odejdziesz? —
Będę śpiewał deszcz kołysanki.
Tej nocy, Ty i ja.
Będzie śpiewać serenady surfowania,
A kiedy odejdziesz? —
Będę śpiewał deszcz kołysanki.
Będę śpiewał deszcz kołysanki.
Będę śpiewał deszcz kołysanki.