Natalia Doco — Le temps qu'il faudra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le temps qu'il faudra", wykonawca: Natalia Doco.
Tekst piosenki
Le coeur battant des ailes
Au détour au hasard
D’une vue de 22 ciels
Mon coeur pour toucher terre
Au devant d’un regard
De vie, de vent contraire
De l’automne au nuage
Ô Paris mon mirage
Et de tout vents
Tant d’envie, tant d’espoir
Que tourne enfin ma vie
De tout temps en détend
Un espoir un beau jour
Que tourne enfin le vent
De min rêve a mon âge
Ô Paris mon rivage
Tant de fois j’ai vue ma fin venir
Ô j’attends, j’attendais juste un signe de toi
Je prend, je prendrais le temps qu’il faudras
J’attends, j’attendais juste que tu me vois
Mais je prendrais le temps qu’il faudras.
Ô Paris tant de fois
Sans lumière dans le noir
J’ai crue baisser les bras, les bras
Paris de pas-à-pas
Au lumière au grand soir
Tu m’ouvre enfin tes bras
De ma viue au voyage
Ô Paris mon mirage
Tant de fois j’ai vue ma fin venir
Ô j’attends, j’attendais juste un signe de toi
Je prend, je prendrais le temps qu’il faudras
J’attends, j’attendais juste un signe de toi
Mais je prendrais le temps qu’il faudras
Et plus j’avance et plus je sens
Ma force qui m’emmène loin
Et plus j’avance et plus je sens ma force qui m’emmène loin
Qui m’emmène loin
Qui m’emmène loin
Qui m’emmène loin
Qui m’emmène loin
Qui m’emmène loin
(Merci à Julie pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Serce bije skrzydłami
Pomijając losowo
Widok 22 nieba
Moje serce dotknąć ziemi
Na oczach
Życiorys
Od jesieni do chmury
O Paryż mój Miraż
I od wszystkich wiatrów
Tyle zazdrości, tyle nadziei
Co w końcu zmienia moje życie
Cały czas w relaksuje
Jedna nadzieja pewnego dnia
Co w końcu kręci wiatr
Min marzenie w moim wieku
O Paryż mój Brzeg
Tak wiele razy widziałem, że mój koniec przyszedł
Czekam na znak od Ciebie.
Wezmę tyle czasu, ile potrzeba.
Czekałam, czekałam, aż mnie zobaczysz.
Ale wezmę tyle czasu, ile potrzeba.
O Paryż tyle razy
Bez światła w ciemności
Wydawało mi się, że opuszczam ręce, ręce
Zakłady nie
W świetle w wielki wieczór
W końcu otwierasz mi ramiona.
Od mojego życia do podróży
O Paryż mój Miraż
Tak wiele razy widziałem, że mój koniec przyszedł
Czekam na znak od Ciebie.
Wezmę tyle czasu, ile potrzeba.
Czekałam na twój znak.
Ale wezmę tyle czasu, ile potrzeba.
Im dalej się posuwam, tym bardziej się czuję.
Moja moc, która zabiera mnie daleko
A im dalej się posuwam, tym mocniej czuję swoją siłę, która zabiera mnie daleko
Który zabiera mnie daleko
Który zabiera mnie daleko
Który zabiera mnie daleko
Który zabiera mnie daleko
Który zabiera mnie daleko
(Dzięki Julie za te słowa)