Natalia Kills — Acid Annie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Acid Annie", wykonawca: Natalia Kills.
Tekst piosenki
I followed you to the mall, I pulled up right by your car
And darling, I saw it all, yeah, I followed you to the house
I watched you lay on the couch and honey, I saw it all, yeah
And if you’re wondering why your windows smashed
Your shirts are slashed, your house is trashed
Me, don’t you know that it’s me, me, me, me Acid Annie, don’t be bitter for the rest of your life
He can hurt you, don’t deserve you
But he can’t make it right
Your guilty guns on the ground, put your apology down
Take your own medicine now, yeah, call me psychotic or numb
I’m just a product of love, so thanks for showing me how, yeah
And if you’re wondering why your breaks are cut
And everything is fucked, it’s me Don’t you know that it’s me, yeah
Acid Annie, don’t be bitter for the rest of your life
He can hurt you, don’t deserve you
No, he can’t make it right
Acid Annie, don’t be bitter for the rest of your life
Though love ain’t easy
When you’re bleeding from the thrill of the fight
And if you’re wondering why your windows smashed
Your shirts are slashed, your house is trashed
Me, don’t you know that it’s me And if you’re wondering why your breaks are cut
And everything is fucked, it’s me Motherfucker, it’s me, yeah
Acid Annie, don’t be bitter for the rest of your life
He can hurt you, don’t deserve you
No, he can’t make it right
Acid Annie, don’t be bitter for the rest of your life
Yeah, love ain’t easy
When you’re bleeding from the thrill of the fight
From the thrill of the fight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śledziłem Cię do centrum handlowego, podjechałem obok Twojego samochodu.
I kochanie, widziałem to wszystko, tak, śledziłem Cię do domu
Patrzyłem, jak leżysz na kanapie i kochanie, widziałem to wszystko, tak
I jeśli zastanawiasz się, dlaczego twoje okna się rozbiły
Twoje koszule są pocięte, twój dom jest zniszczony.
Ja, nie wiesz, że to Ja, Ja, Ja, Ja Acid Annie, nie bądź zgorzkniała do końca życia
Może cię skrzywdzić, nie zasługuje na Ciebie.
Ale nie może tego naprawić.
Na ziemię, odłóżcie przeprosiny.
Weź swoje własne lekarstwo teraz, tak, nazwij mnie psychotycznym lub odrętwiałym
Jestem tylko produktem miłości, więc dzięki za pokazanie mi jak, tak
I jeśli zastanawiasz się, dlaczego twoje przerwy są przecięte
I wszystko jest zjebane, to ja nie wiesz, że to ja, tak
Acid Annie, nie bądź zgorzkniała do końca życia.
Może cię skrzywdzić, nie zasługuje na Ciebie.
Nie, Nie może tego naprawić.
Acid Annie, nie bądź zgorzkniała do końca życia.
Choć miłość nie jest łatwa
When you ' re bleeding from the thrill of the fight
I jeśli zastanawiasz się, dlaczego twoje okna się rozbiły
Twoje koszule są pocięte, twój dom jest zniszczony.
Ja, nie wiesz, że to ja i jeśli zastanawiasz się, dlaczego twoje przerwy są przecięte
I wszystko jest zjebane, to ja skurwysynu, to ja, tak
Acid Annie, nie bądź zgorzkniała do końca życia.
Może cię skrzywdzić, nie zasługuje na Ciebie.
Nie, Nie może tego naprawić.
Acid Annie, nie bądź zgorzkniała do końca życia.
Yeah, love ain ' t easy
When you ' re bleeding from the thrill of the fight
From the thrill of the fight