Natalia Kills — Outta Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outta Time", wykonawca: Natalia Kills.
Tekst piosenki
Well I know you’d like to save me But we’re outta time.
I tried to write you a letter baby
But I’m out of lines.
You thought you could make me better
& I hoped it’d turn out right.
You know I’d sell my soul to change it But we’re outta time.
We’ve been driving down this road
Since I was seventeen.
You could tear my heart
Like pages in a magazine.
But now your photograph is faded
& my bed is cold at night.
& I wish that love could save us But we’re outta time.
So don’t regret me baby
When you lay awake tonight.
You knew that I could hurt you
But you said I was worth the fight.
I know you’re not waiting
At the end of the telephone line.
But I can’t keep holding on Cause we’re outta time.
If I could stop the world from turning
Maybe I could change your mind.
If you could stop my heart from burning
Then I’d take you home tonight.
But I know that you’re not waiting
At the end of the telephone line.
& I wish that I could take you back
But I’m outta time.
Yeah I’m outta time
Ohh I’m outta time
Yeah we’re outta time
I’m outta time
We’re outta time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że chcesz mnie uratować, ale nie mamy czasu.
Próbowałem napisać do ciebie list, kochanie.
Ale skończyły mi się kwestie.
Myślałeś, że uczynisz mnie lepszym.
& I hoped it ' d turn out right.
Wiesz, że sprzedałbym duszę, żeby ją zmienić, ale nie mamy czasu.
Jechaliśmy tą drogą.
Od 17 roku życia.
You could tear my heart
Jak strony w magazynie.
Ale teraz Twoje zdjęcie jest wyblakłe.
& my bed is cold at night.
& I wish that love could save us But we ' re outta time.
So don ' t regret me baby
Kiedy dziś nie śpisz.
Wiedziałeś, że mogę cię skrzywdzić.
Ale powiedziałeś, że jestem warta walki.
Wiem, że nie czekasz.
Na końcu linii telefonicznej.
Ale nie mogę się trzymać, bo kończy nam się czas.
If I could stop the world from turning
Może zmienisz zdanie.
If you could stop my heart from burning
Wtedy zabrałbym cię dziś do domu.
Ale wiem, że nie czekasz.
Na końcu linii telefonicznej.
I wish that I could take you back
Ale nie mam czasu.
Yeah I ' m outta time
Ohh I ' m outta time
Tak, kończy nam się czas.
I ' m outta time
Nie mamy czasu.