Natalia Lafourcade — Elefantes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elefantes", wykonawca: Natalia Lafourcade.
Tekst piosenki
Quiero buscar con el ritmo de los elefantes y rinocerontes
Y saborear como un niño saborea un helado de cajeta
Quiero caminar sin zapatos y sentir las piedras
Después volar y ver si el cielo puedo yo tocar (ohh yeah)
Quiero montar una bicicleta y llegar al mar
Después nadar y toparme una sirena sin tener que respirar
Quiero caminar sin zapatos y sentir la arena
Después volar y soñar que estoy despierta
Imaginar tres elefantes en el cielo y saborear
Los betabeles y en chayotes caminar
sin espinar mis dedos y después volar
Tocar el cielo y regresar y soñar…
Quiero buscar con el ritmo de los elefantes y rinocerontes
Y conocer esa magia extasiada de la que la gente habla
Quiero caminar sin zapatos y sentir
La mente de los hombres
Después volar y hasta entonces pensarési te amaré
Imaginar tres elefantes en el cielo y saborear
Los betabeles y en chayotes caminar
sin espinar mis dedos y después volar
Tocar el cielo y regresar…
Imaginar tres elefantes en el cielo y saborear
Los betabeles y en chayotes caminar
sin espinar mis dedos y después volar
Tocar el cielo y regresar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę szukać z rytmem słoni i nosorożców
I smakować jak dziecko, smakować lody z szuflady
Chcę chodzić bez butów i czuć kamienie,
Następnie latać i zobaczyć, czy niebo mogę dotknąć (ohh yeah)
Chcę jeździć na rowerze i dostać się do morza.
Potem popłynąłem i natknąłem się na syrenę, nie oddychając.
Chcę chodzić bez butów i czuć piasek,
Po tym, jak LATAM i marzę, że się obudziłem.
Wyobraź sobie trzy słonie na niebie i rozkoszuj się
W betabeles i w chayotes spacer
nie zdejmując palców, a potem odlatując.
Dotknąć nieba i wrócić i marzyć…
Chcę szukać z rytmem słoni i nosorożców
I znać entuzjastyczną magię, o której ludzie mówią.
Chcę chodzić bez butów i czuć
Umysł ludzi
Po locie, i do tego czasu będę myśleć, jeśli będę cię kochać.
Wyobraź sobie trzy słonie na niebie i rozkoszuj się
W betabeles i w chayotes spacer
nie zdejmując palców, a potem odlatując.
Dotknij nieba i wróć…
Wyobraź sobie trzy słonie na niebie i rozkoszuj się
W betabeles i w chayotes spacer
nie zdejmując palców, a potem odlatując.
Dotknij nieba i wróć…