Natalia Lafourcade — Ya No Te Puedo Querer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ya No Te Puedo Querer", wykonawca: Natalia Lafourcade.
Tekst piosenki
Estaba sola en el balcón
Esperando que llegaras tú
Ya no querías más
Ya no podías más venir a mis brazos, tú
Me encanto, tú
Tú
Estaba sola en nuestro altar
Rezando con una canción
Pidiendo que te quedes
Que al menos no me dejes ir de tus brazos, ir Tu mundo ir Ir Estaba sola en la ciudad
Buscándote en cada rincón
Que extraño ese silencio, extraño que no llegues tú
Que no llegues tú, aunque ya amaneció
Aunque ya amaneció
Los cuervos vienen otra vez
De luto está mi corazón
Y lo que hablamos ahora
Ya no es el mismo idioma ni razón
Y lo que hablamos ahora
Ya no es el mismo idioma ni razón
Y lo que hablamos ahora
Ya no es el mismo idioma ni razón
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo volver a construir
Es imposible borrar
Las cicatrices de amar y no saber soltar
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo volver a construir
Es imposible borrar
Las cicatrices de amar y no saber soltar
La primavera llega a mí
Después de un largo invernal
De lágrimas se aprende y lo que fallamos, perdonar
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo volver a construir
Es imposible borrar
Las cicatrices de amar y no saber soltar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłam sama na balkonie.
Mam nadzieję, że przyjedziesz.
Już nie chciałeś.
Nie mogłeś już przyjść w Moje ramiona, ty
Kocham cię, ty
Ci
Byłam sama przy naszym ołtarzu.
Modląc się z piosenką,
Prosić cię, żebyś został.
Że przynajmniej nie pozwól mi odejść z twojego uścisku, idź, twój świat idź, idź, byłam sama w mieście.
Patrząc na Ciebie w każdym rogu,
Tęsknię za tą ciszą, Tęsknię za tym, że nie przyszedłeś.
Nie przyjedź, choć świta.
Chociaż już świta.
Wrony wracają.
W żałobie moje serce
I to, o czym teraz mówimy,
To już nie jest ten język i nie ma powodu.
I to, o czym teraz mówimy,
To już nie jest ten język i nie ma powodu.
I to, o czym teraz mówimy,
To już nie jest ten język i nie ma powodu.
Nie mogę cię już kochać.
Nie mogę cię znowu zbudować.
Nie można usunąć
Blizny od miłości i nie wiedząc, jak puścić.
Nie mogę cię już kochać.
Nie mogę cię znowu zbudować.
Nie można usunąć
Blizny od miłości i nie wiedząc, jak puścić.
Wiosna przychodzi do mnie.
Po długiej zimie
Z łez dowiadujemy się, że zawodzimy, wybaczamy.
Nie mogę cię już kochać.
Nie mogę cię znowu zbudować.
Nie można usunąć
Blizny od miłości i nie wiedząc, jak puścić.