Natalia Oreiro — Febrero tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Febrero", wykonawca: Natalia Oreiro.

Tekst piosenki

Algunas pocas luces encendidas
Promesas imposibles en el bar
Un blues que se desarma y esos ojos
Que acabo de chocar
Quisiera que te acerques un momento
Quisiera que te pares de una vez
No te pasara nada yo no muerdo
Solo ven de una vez
Hay miradas que te enganan
Hay algunas de verdad
Y asesinos ojos negros
Que en febrero brillan mas que el sol
Y hoy yo sin ellos no me voy
Todo el tiempo pensando
Me lo quiero robar
Todo el tiempo sonando
Ya no puedo esperar
Desde que te encontre te estoy mirando
No paras de mirarme tu tambien
Un poco yo te entiendo no cualquiera
Se pondria de pie
Dejo su copa en una barra vieja
De a poco se paro mirandome
Sonriendo se acercaba lentamente
Pero se fue con el!!!
Yo quiero nacer de nuevo
Que alguien me pueda explicar
Como esos ojazos negros
Terminaron yendose del bar
Con el mas guapo del lugar
Todo el dia pensando
Como pudo pasar?
Todo el dia buscando
Quien me lo va a explicar?
Se fue con el Se gana y se pierde nena
Pero… se fue con el Son amores diferentes, reina ??
Seras el mas rico bombon, pero ese corazon
Elige la vereda de enfrente
Lo queria para mi…
Es un amor sincero, y con los mismos miedos
Y elegir es vivir…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kilka świateł
Niemożliwe obietnice w barze
Blues, który się rozbraja i te oczy
Że właśnie się rozbiłem.
Chciałbym, żebyś przyszedł na chwilę.
Chcę, żebyś przestał.
Nic ci się nie stanie, ja nie gryzę.
Po prostu przyjdź od razu.
Są spojrzenia, które Cię przyciągają.
Istnieje kilka naprawdę
I zabójcze czarne oczy
Które w lutym świecą jaśniej niż Słońce,
Dziś nie wyjdę bez nich.
Cały czas myśląc,
Chcę go ukraść.
Dzwoni cały czas.
Nie mogę dłużej czekać.
Odkąd cię znalazłem, patrzę na ciebie.
Ty też na mnie patrzysz.
Trochę cię rozumiem.
Wstanie.
Zostawiam kieliszek w Starym barze.
Stał powoli, patrząc na mnie.
Uśmiechając się, powoli zbliżał się.
Ale poszedł z nim!!!
Chcę się narodzić na nowo.
Czy ktoś może mi wyjaśnić,
Jak te czarne oczy,
Wyszli z baru.
Z najpiękniejszym w tym miejscu.
Cały dzień myśląc,
Jak to się mogło stać?
Cały dzień Szukam
Kto mi to wytłumaczy?
Odszedł z nim, wygrał i przegrał, kochanie,
Ale ... wyszła z inną miłością, Królowo ??
Będziesz najbogatszym przystojniakiem, ale to serce
Wybierz drogę po drugiej stronie ulicy
Chciałem tego dla siebie.…
To szczera miłość, z tymi samymi lękami
A wybór oznacza życie.…

Teledysk do piosenki Febrero (Natalia Oreiro)