Natalia Oreiro — Valor tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valor", wykonawca: Natalia Oreiro.

Tekst piosenki

Cada vez que mi vida
Es cruelmente escarbada
Nace una nueva tierra
Milagrosa y sagrada
Cada vez que mis sueños
son mechados al fuego
La noche me alienta
La esperanza es un ruego
Hay que tener valor
Hay que tener coraje
Sonríele al dolor y no tengas temor
que la vida es un viaje
Hay que tener valor
Hay que tener coraje
Sonríele al dolor y no tengas temor
que la vida es un viaje
Cada vez que el desprecio amenaza mi calma
El amor se despierta
Y amanece en mi alma
Cada vez que mi vida
Es cruelmente escarbada
Nace una nueva tierra
Milagrosa y sagrada
Si te sientes perdido
y fuera de este mundo
es tiempo de aprender
una nueva lección
Hay que tener valor…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Za każdym razem moje życie
Jest okrutna.
Rodzi się nowa ziemia
Cudowne i święte
Za każdym razem moje marzenia
zapalają się w ogniu.
Noc mnie zachęca
Nadzieja jest błaganiem.
Musisz mieć odwagę
Musisz mieć odwagę
Uśmiechnij się do bólu i nie bój się.
że życie jest podróżą,
Musisz mieć odwagę
Musisz mieć odwagę
Uśmiechnij się do bólu i nie bój się.
że życie jest podróżą,
Za każdym razem, gdy pogarda zagraża mojemu spokojowi,
Miłość budzi się
I świta w mojej duszy.
Za każdym razem moje życie
Jest okrutna.
Rodzi się nowa ziemia
Cudowne i święte
Jeśli czujesz się zagubiony
i nie z tego świata.
czas się uczyć
nowa lekcja
Musisz mieć odwagę…

Teledysk do piosenki Valor (Natalia Oreiro)