Natalia — Everything And More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything And More", wykonawca: Natalia.
Tekst piosenki
I was living surrounded by different shades of grey
With a dream that promised all the colours
Then you came
Nothing seemed to fit
And I tried to find my place
I found my way through the maze
Through your grace
Suddenly I’m waking up each day
Caressed awake by your rays
You’re giving me everything and more
No more colours to complete
You’re half the painting that is me We’re a masterpiece
And every day I didn’t know you
You were still meant for me I was breathing in and out but far from feeling alive
With a dream that promised a kiss of life
Then you came
Now I’m livin’each and every day
Under a rainbow sky
And you’re the firefly
Lightin’up my night
Suddenly I’m waking up each day
Caressed awake by your rays
You’re giving me everything and more
No more colours to complete
You’re half the painting that is me We’re a masterpiece
And every day I didn’t know you
You were still meant for me I always hoped the fairytale, would happen to me And I waited my turn so patiently
Now I don’t have to sleep
To live out this dream
Our colours formed this masterpiece
Ooh
You’re giving me everything and more
There’s no more colours to complete
You’re half the painting that is me We’re a masterpiece
And every day I didn’t know you
You were still meant for me Oooh
No, no more colours to complete
There’s no more colours to complete
You’re half the painting that is me We’re a masterpiece
And every day I didn’t know you
You were still meant for me You are still meant for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyłem otoczony różnymi odcieniami szarości.
Ze snem, który obiecał wszystkie kolory
Wtedy przyszedłeś.
Nothing seemed to fit
I próbowałem znaleźć swoje miejsce
I found my way through the maze
Przez twoją łaskę
Nagle budzę się każdego dnia
Pieszczony przez twoje promienie
You ' re giving me everything and more
No more colours to complete
Jesteś w połowie obrazem, który jest mną. jesteśmy arcydziełem.
I każdego dnia Cię nie znałam
Wciąż byłeś dla mnie przeznaczony. oddychałem i wychodziłem, ale nie czułem, że żyję.
Ze snem, który obiecał pocałunek życia
Wtedy przyszedłeś.
"Now I' m livin 'each and every day"
Under a rainbow sky
A Ty jesteś świetlikiem.
Lightin ' up my night
Nagle budzę się każdego dnia
Pieszczony przez twoje promienie
You ' re giving me everything and more
No more colours to complete
Jesteś w połowie obrazem, który jest mną. jesteśmy arcydziełem.
I każdego dnia Cię nie znałam
Zawsze miałem nadzieję, że ta bajka mi się przytrafi i tak cierpliwie czekałem na swoją kolej.
Teraz nie muszę spać.
To live out this dream
Nasze kolory stworzyły to arcydzieło
Ooh
You ' re giving me everything and more
Nie ma już kolorów do wypełnienia
Jesteś w połowie obrazem, który jest mną. jesteśmy arcydziełem.
I każdego dnia Cię nie znałam
Wciąż byłeś dla mnie przeznaczony.
No, no more colours to complete
Nie ma już kolorów do wypełnienia
Jesteś w połowie obrazem, który jest mną. jesteśmy arcydziełem.
I każdego dnia Cię nie znałam
Wciąż jesteś dla mnie.