Natalia — Paper Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paper Rain", wykonawca: Natalia.
Tekst piosenki
Wide-eyed maybe that’s true
But most of the time I can see through you
You say I’m too sweet for my own good
But when your anger let you down, I understood
You’re burning up from inside out, while you’re writing your life down
There are things that you can’t see, and one of them is me…
You’ve been walking in a paper rain
There’s a storm inside your head, on this perfect day
Come down from your cloud and walk my way
And let the paper rain
Blow away
Tell me, what should I do?
When you want to paint the day, every shade of blue
Is it, too late for us to shine
Can you crawl into the light and, just be mine?
Your world of words is so unreal, sometimes I wonder if you feel,
The same emotions that I do, when I’m close to you…
Do you wonder what would happen if you let me in?
Are you afraid to give yourself away?
Will the thunder disappear and the night come crashing in To the light of day
You’ve been walking in a paper rain
There’s a storm inside your head on this perfect day
Come out from your cloud and walk my way
Let the paper rain…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wide-eyed maybe that ' s true
Ale przez większość czasu widzę przez Ciebie
Mówisz, że jestem zbyt słodki dla własnego dobra.
Ale kiedy twój gniew Cię zawiódł, zrozumiałem
Rozpalasz się od środka, podczas gdy spisujesz swoje życie.
Są rzeczy, których nie widzisz, a jedną z nich jestem ja.…
You ' ve been walking in a paper rain
Jest burza w twojej głowie, w ten idealny dzień
Come down from your cloud and walk my way
I niech papier pada
Blow away
Powiedz mi, co mam zrobić?
Kiedy chcesz malować dzień, każdy odcień błękitu
Czy jest już za późno, żeby zabłysnąć?
Możesz wczołgać się w światło i być moją?
Twój świat słów jest tak nierealny, czasami zastanawiam się, czy czujesz,
Te same emocje co ja, kiedy jestem blisko ciebie…
Zastanawiasz się, co by się stało, gdybyś mnie wpuścił?
Boisz się zdradzić?
Czy grzmot zniknie i noc uderzy w światło dnia
You ' ve been walking in a paper rain
Jest burza w twojej głowie w ten idealny dzień
Wyjdź ze swojej chmury i idź moją drogą
Let the paper rain…