Natalia — We're Gonna Have A Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We're Gonna Have A Party", wykonawca: Natalia.
Tekst piosenki
It’s Friday afternoon
I’m at work and it’s the end of the week
Going out with my girls tonight
I can hardly wait to hit the scene
Grab my keys, take my coat, I’m out the door
Worked hard, all week, ready to hit the dance floor
We’re gonna party, party
Party till the break of day
And there’s nothing or no one to stand in the way
We’re gonna have us a good time
Dancin' till the morning light
Me and my girls are going out tonight
Finally make it home
Take a shower, grab a bite to eat
Then I call my girls on the telephone
Hello, what time are we gonna meet?
Got my hair done, and my nails done
Gonna have a good time
High heels, new dress
Leave all my worries behind
We’re gonna party, party
Party till the break of day
And there’s nothing or no one to stand in the way
We’re gonna have us a good time
Dancing till the morning light
We’re going out tonight
Rollin' up in a limousine
People dressed up like it’s New Year’s Eve
DJ playing my favourite song
On the dancefloor lighting up the scene
Hands up, like what
It’s getting hot up in here
Roll it to the left, rock it to the right
Get your groove on tonight
We’re gonna party, party
Party till the break of day
And there’s nothing or no one to stand in the way
We’re gonna have us a good time
Dancing till the morning light
Me and my girls are going out tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest Piątkowe popołudnie.
Jestem w pracy i jest koniec tygodnia.
Wychodzę dziś z dziewczynami.
Nie mogę się doczekać, by uderzyć na scenę.
Weź kluczyki, weź płaszcz, wychodzę.
Worked hard, all week, ready to hit the dance floor
We ' re gonna party, party
Party till the break of day
And there ' s nothing or no one to stand in the way
We ' re gonna have us a good time
Dancin ' till the morning light
Ja i moje dziewczyny wychodzimy dziś wieczorem.
/ Align = "left" /
Weź prysznic, zjedz coś.
Potem dzwonię do dziewczyn.
O której się spotkamy?
Zrobiłam sobie włosy i paznokcie.
Gonna have a good time
Szpilki, nowa sukienka
Zostaw wszystkie moje zmartwienia za sobą
We ' re gonna party, party
Party till the break of day
And there ' s nothing or no one to stand in the way
We ' re gonna have us a good time
Dancing till the morning light
Wychodzimy dziś wieczorem.
Rollin ' up in a limousine
Ludzie ubrani jak w Sylwestra
DJ grający moją ulubioną piosenkę
On the dancefloor lighting up the scene
Ręce do góry.
Robi się gorąco.
Roll it to the left, rock it to the right
Get your groove on tonight
We ' re gonna party, party
Party till the break of day
And there ' s nothing or no one to stand in the way
We ' re gonna have us a good time
Dancing till the morning light
Ja i moje dziewczyny wychodzimy dziś wieczorem.