Natalia — Wise Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wise Girl", wykonawca: Natalia.
Tekst piosenki
He’s pulling in the driveway
I’m so glad my man is home
It’s early in the morning
That’s okay, 'cause I know
I hug him as he tells me Girl I’m sorry that I’m late
I can see that you’ve been busy
but baby that’s okay
'Cause what kind of girl would I be If I didn’t believe what you said?
What kind of girl would you see
If I didn’t stay right by my man?
What in this world, would I do If I found out you was untrue?
I’d say thank you, thank you
for making me a wise girl
I called at your office
but they said you never came in didn’t think much about it till they said you’re home and sick
Well it ain’t the first time
but it’s gonna be the last
I don’t care what you’re saying now
I’ve packed your bags
guess your out
'Cause what kind of girl would I be If I didn’t believe what you said?
What kind of girl would you see
If I didn’t stay right by my man?
What in this world, would I do If I found out you was untrue?
I’d say thank you, thank you
for making me I tried and I tried but I couldn’t put doubt out of my mind
I’m learning from my mistakes, you’ll be wiser next time
'cause you really know you do
I’ll let karma deal with you
'cause I won’t be broken
I grow stronger each minute you’re gone
'Cause what kind of girl would I be If I didn’t believe what you said?
What kind of girl would you see
If I didn’t stay right by my man?
What in this world, would I do If I found out you was untrue?
I’d say thank you, thank you
for making me a wise girl
oooh
'cause of you
You make me wiser
You make me so wise (wiser)
You’ve got nothing to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatrzymuje się na podjeździe.
Tak się cieszę, że mój mężczyzna jest w domu.
Jest wcześnie rano.
W porządku, bo wiem
Przytulam go, gdy mówi mi, że Przepraszam za spóźnienie.
Widzę, że byłeś zajęty.
but baby that ' s okay
Bo jaką byłabym dziewczyną, gdybym nie uwierzyła w to, co mówisz?
Jaką dziewczynę byś zobaczył?
Gdybym nie została przy moim mężczyźnie?
Co ja bym zrobił, gdybym dowiedział się, że kłamiesz?
"I' d say thank you, thank you"
za zrobienie ze mnie mądrej dziewczyny
Dzwoniłem do Twojego biura.
ale powiedzieli, że nigdy nie przychodziłeś. nie myśl o tym, dopóki nie powiedzieli, że jesteś w domu i jesteś chory.
To nie pierwszy raz.
ale to będzie ostatni
Nie obchodzi mnie, co teraz mówisz.
Spakowałam Twoje bagaże.
guess your out
Bo jaką byłabym dziewczyną, gdybym nie uwierzyła w to, co mówisz?
Jaką dziewczynę byś zobaczył?
Gdybym nie została przy moim mężczyźnie?
Co ja bym zrobił, gdybym dowiedział się, że kłamiesz?
"I' d say thank you, thank you"
próbowałem i próbowałem, ale nie mogłem pozbyć się wątpliwości.
Uczę się na błędach, następnym razem będziesz mądrzejszy.
'cause you really know you do
Pozwolę karmie zająć się tobą.
'cause I won' t be broken
I grow stronger each minute you ' re gone
Bo jaką byłabym dziewczyną, gdybym nie uwierzyła w to, co mówisz?
Jaką dziewczynę byś zobaczył?
Gdybym nie została przy moim mężczyźnie?
Co ja bym zrobił, gdybym dowiedział się, że kłamiesz?
"I' d say thank you, thank you"
za zrobienie ze mnie mądrej dziewczyny
oooh
"because of you"
You make me wiser
You make me so wise (wiser)
Nie masz nic do powiedzenia.