Natalie Cole — Beautiful Dreamer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful Dreamer", wykonawca: Natalie Cole.
Tekst piosenki
Beautiful dreamer, you are like magic to me
'Cause you share all your love
And your life and your love is so fine in my life
It’s just what I’ve been looking for
Searching for and you care
Beautiful dreamer, not an illusion to me You know I can tell by the way that you’ve taken my hand
In a moment of sadness your gladness is there to surround me Astound me and you care
I’ve seen all the people (waiting at the station)
Waiting at the station
(no imagination) No imagination
They’re too busy doing nothing
Making all kinds of arrangements
(Nothing's really) But nothing’s really changing them
(Changing them)
They’re (they're) still asking why (why) their well is dry
I tried to tell them that love is the answer
They need a beautiful dreamer
If I could I’d share you with them
Oh, but you know it took so very long to find what I’ve needed
And my greatest obsession is doing my best
Just to keep you and love you 'cause you care
You’re one in a million
(Always giving into) Always giving in to
(me whenever I begin to) me whenever I begin to act
A little like I’m crazy
Still (still you never faulter) you never faulter
(never try to alter) or never try to alter my integrity
How I could I not be proud to have your wisdom
You’re such a beautiful dreamer (beautiful dreamer)
You are like magic to me
'Cause you share all your love
And your life (and your life)
And your love is so fine
(So fine in my life) in my life
And you know its just what I’ve been searching for
Looking for and you care
(Beautiful) beautiful dreamer (dreamer)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piękna marzycielko, jesteś dla mnie jak magia
'Cause you share all your love
I twoje życie i twoja miłość są tak piękne w moim życiu
Tego właśnie szukałem.
Searching for and you care
Piękna marzycielka, nie jest dla mnie iluzją.
* W chwili smutku * * twoja radość jest tam * * by mnie otoczyć * * Zdumiaj mnie * * i troszczysz się o mnie *
I ' ve seen all the people (waiting at the station)
Czekając na stacji
(no imagination) no imagination
Są zbyt zajęci niczym.
Dokonywanie wszelkiego rodzaju uzgodnień
(Nothing 's really) But nothing' s really changing them
/ Align = "left" / )
Wciąż pytają, dlaczego ich studnia jest sucha.
Próbowałem im powiedzieć, że miłość jest odpowiedzią.
Potrzebują pięknego marzyciela.
Gdybym mógł, podzieliłbym się Tobą z nimi.
Och, ale wiesz, że tak długo trwało znalezienie tego, czego potrzebowałam.
A moją największą obsesją jest robienie wszystkiego, co w mojej mocy.
Just to keep you and love you ' cause you care
Jesteś jedna na milion
(Always giving into) Always giving in to
(me whenever I begin to) me whenever I begin to act
A little like I ' m crazy
Still (still you never faulter) you never faulter
(never try to alter) or never try to alter my integrity
Jak mógłbym nie być dumny z twojej mądrości
Jesteś takim pięknym marzycielem (beautiful dreamer)
Jesteś dla mnie jak magia.
'Cause you share all your love
And your life (and your life)
And your love is so fine
(So fine in my life) in my life
I wiesz, że właśnie tego szukałem.
Looking for and you care
(Beautiful) beautiful dreamer (marzyciel))