Natalie Merchant — My Skin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Skin", wykonawca: Natalie Merchant.
Tekst piosenki
Take a look at my body
Look at my hands
There’s so much here that I don’t understand
Your face say these promises
Whispered like prayers
I don’t need them
Because I’ve been treated so wrong
I’ve been treated so long
As if I’m becoming untouchable
Well content loves the silence
It thrives in the dark
With fine winding tendrils
That strangle the heart
They say that promises sweeten the blow
But I don’t need them, no I don’t need them
I’ve been treated so wrong
I’ve been treated so long
As if I’m becoming untouchable
I’m the slow dying flower
In the frost killing hour
Sweet turning sour anduntouchable
Oh, I need the darkness
The sweetness
The sadness
The weakness
Oh, I need this
I need a lullaby
A kiss good night
Angel sweet love of my life
Oh, I need this
I’m the slow dying flower
In the frost killing hour
Sweet turning sour anduntouchable
Do you remember the way that you touched me before
All the trembling sweetness I loved and adored
Your face saying promised whispered like prayers
I don’t need them
Oh, I need the darkness
The sweetness
The sadness
The weakness
Oh, I need this
I need a lullaby
A kiss good night
Angel sweet love of my life
Oh, I need this
Well is it dark enough
Can you see me Do you want me Can you reach me Oh, I’m leaving
You better shut your mouth
And hold your breath
And kiss me now
And catch your death
Oh, I mean this
Oh, I mean this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na moje ciało.
Spójrz na moje ręce.
Jest tu tyle rzeczy, których nie rozumiem.
"Your face say these promises"
Szeptane jak modlitwy
Nie potrzebuję ich.
Bo byłam źle traktowana.
Tak długo byłem leczony.
Jakbym stawała się nietykalna.
Well content loves the silence
Kwitnie w ciemności.
Z cienkimi nawijanymi ścięgnami
That strangle the heart
They say that promises sweeten the blow
Ale nie potrzebuję ich, nie potrzebuję ich
Źle mnie traktowano.
Tak długo byłem leczony.
Jakbym stawała się nietykalna.
Jestem wolno umierającym kwiatem.
In the frost killing hour
Słodka Turnia kwaśna i niezagęszczona
Oh, I need the darkness
The sweetness
The sadness
Słabość
Potrzebuję tego.
I need a lullaby
Pocałunek na dobranoc
Angel sweet love of my life
Potrzebuję tego.
Jestem wolno umierającym kwiatem.
In the frost killing hour
Słodka Turnia kwaśna i niezagęszczona
Pamiętasz, jak mnie wcześniej dotknąłeś?
Cała ta drżąca słodycz, którą kochałam i uwielbiałam
Twoja twarz mówi obiecana szeptała jak modlitwy
Nie potrzebuję ich.
Oh, I need the darkness
The sweetness
The sadness
Słabość
Potrzebuję tego.
I need a lullaby
Pocałunek na dobranoc
Angel sweet love of my life
Potrzebuję tego.
Czy jest wystarczająco ciemno?
Can you see me Do you want me Can you reach me Oh, I ' m leaving
Lepiej się zamknij.
I wstrzymaj oddech
And kiss me now
/ Align = "left" /
Mam na myśli to.
Mam na myśli to.