Natalie Merchant — The Lowlands Of Holland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lowlands Of Holland", wykonawca: Natalie Merchant.
Tekst piosenki
On the night that I was married
And upon my marriage bed
There came a bold sea captain
And he stood at my bedhead
Saying, «arise, arise, young wedded man
And come along with me
To the lowlands of Holland
To fight the enemy»
Now then, Holland is a lovely land
And upon it grows fine grain
Surely 'tis a place of residence
For a soldier to remain
Where the sugar cane is plentiful
And the tea grows on the tree
Well, I never had but the one sweetheart
And now he’s gone far away from me
I will wear no staysail around my waist
Nor combs all in in my hair
I will wear no scarf around my neck
For to save my beauty there
And never will I marry
Not until the day that I die
Since these four winds and these stormy seas
Came between my love and I
Tłumaczenie tekstu piosenki
W noc mojego ślubu.
I na moim małżeńskim łożu
There came a bold sea captain
I stał przy moim łóżku.
Powiedzenie: "powstań, powstań, Młody mężu
I chodź ze mną.
Do nizin Holandii
To fight the enemy»
Holandia to piękny kraj.
I na nim rośnie drobnoziarnisty
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Gdzie trzcina cukrowa jest obfita
A herbata rośnie na drzewie
Cóż, nigdy nie miałem tylko jednej ukochanej
A teraz odszedł daleko ode mnie.
I will wear no staysail around my talia
Ani grzebie w moich włosach
Nie będę nosić szalika na szyi.
By ocalić tam moją urodę
I nigdy nie wyjdę za mąż
Nie, aż do dnia mojej śmierci.
Od tych czterech wiatrów i tych burzliwych mórz
"Came between my love and I"