Natalie Merchant — The Sleepy Giant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sleepy Giant", wykonawca: Natalie Merchant.
Tekst piosenki
My age is three hundred and seventy-two
And I think, with the deepest regret
How I used to pick up and voraciously chew
The dear little boys whom I met
I’ve eaten them raw, in their holiday suits
I’ve eaten them curried with rice
I’ve eaten them baked, in their jackets and boots
And found them exceedingly nice
But now that my jaws are too weak for such fare
I think it exceedingly rude
To do such a thing, when I’m quite well aware
Little boys do not like to be chewed
And so I contentedly live upon eels
And try to do nothing amiss
And I pass all the time I can spare from my meals
In innocent slumber—like this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam 372 lata.
I myślę, że z najgłębszym żalem
Jak podnosiłem i żuł
The dear little boys whom I met
Jadłem je na surowo, w ich świątecznych garniturach.
Zjadłem je z ryżem.
Zjadłem je upieczone, w ich kurtkach i butach.
I znalazłem je niezmiernie miłe
Ale teraz, kiedy moje szczęki są zbyt słabe na taką cenę
Myślę, że to bardzo niegrzeczne.
Zrobić coś takiego, gdy jestem tego całkiem świadomy.
Mali chłopcy nie lubią być przeżuwani
I tak z radością żyję na węgorzach
I postaraj się nie robić nic złego
I spędzam cały czas, który mogę poświęcić na moje posiłki.
In innocent sleeper-like this