Natalie Merchant — This House Is On Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This House Is On Fire", wykonawca: Natalie Merchant.
Tekst piosenki
This house is on fire!
Kick off your boots, come sit a spell.
Listen to me worry, come and listen well.
All you better best come and lean in boys, I don’t dare raise my voice.
I’ve been sitting here for the longest time reading all the warning and the
danger signs.
I don’t have the gift of the prophecy, telling everybody how it’s going to be.
Soon come, soon come the day this tinderbox is gonna blow in your face.
I don’t have the gift of the prophesy, telling everybody how it’s going to be.
You go passing wrong for right and right for wrong
People only stand for that for just so long.
It’s all gonna catch like a house on fire, spark an evil blaze and burn higher.
Well, I don’t have the gift of the prophesy, telling everybody how it’s going
to be.
You go passing wrong for right and right for wrong
People only stand for that for just so long.
I don’t have the gift of the prophesy, telling everybody how it’s going to be.
There’s a wild fire catching in the whip of the wind
That could start a conflagration like there has never been.
This house is on fire!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten dom się pali!
Zdejmij buty, usiądź na chwilę.
Posłuchaj mnie uważnie.
Lepiej Chodźcie i pochylcie się chłopcy, nie śmiem podnosić głosu.
Siedzę tu od dłuższego czasu czytając wszystkie ostrzeżenia i
znaki zagrożenia.
Nie mam daru przepowiedni, mówiącego wszystkim, jak to będzie.
Wkrótce nadejdzie dzień, w którym to pudło wybuchnie ci prosto w twarz.
Nie mam daru proroctwa, mówiącego wszystkim, jak to będzie.
You go passing wrong for right and right for wrong
Ludzie wytrzymują to tak długo.
To wszystko będzie się paliło jak Dom, rozpaliło zły ogień i spaliło się wyżej.
Cóż, nie mam daru proroctwa, mówiącego wszystkim, co się dzieje.
być.
You go passing wrong for right and right for wrong
Ludzie wytrzymują to tak długo.
Nie mam daru proroctwa, mówiącego wszystkim, jak to będzie.
"There' s a wild fire catching in the whip of the wind"
To może wywołać pożogę, jakiej nigdy nie było.
Ten dom się pali!