Natalie Merchant — Wonder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wonder", wykonawca: Natalie Merchant.
Tekst piosenki
Doctors have come from distant cities
Just to see me Stand over my bed
Disbelieving what they`re seeing
They say I must be one of the wonders
Of god`s own creation
And as far as they can see they cann offer
No explanation
Newspapers ask intimate questions
Want confessions
They reach into my head
To steal the glory
Of my story
They say I must be one of the wonders
Of god`s own creation
And as far as they can see they can offer
No explanation
I believe
Fate smiled & destiny
Laughed as she came to my cradle
«know this child will be able»
Laughed as my body she lifted
«know this child will be gifted
With love, with patience
An with faith
She`ll make her way»
People see me
I`m a challenge
To your ballance
I`m over your heads
How I confound you
And astound you
To know I must be one if the wonders
Of god`s own crearion
And as far as you can see you can offer
No explanation
I believe
Fate smiled & distiny
Laughed as she came to my cradle
«know this child will be able»
Laughed as she came to my mother
«know this child will not suffer»
Laughed as my body she lifted
«know this child will be gifted
With love, with patience
And with faith
She`ll make her way"
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lekarze przybyli z odległych miast
Żeby zobaczyć, jak stoję nad łóżkiem.
/ Align = "left" /
Mówią, że muszę być jednym z cudów.
O stworzeniu Bożym
/ Align = "left" /
Brak wyjaśnienia
Gazety zadają intymne pytania
"Want confessions"
Sięgają do mojej głowy.
Ukraść chwałę
Of my story
Mówią, że muszę być jednym z cudów.
O stworzeniu Bożym
/ Align = "left" /
Brak wyjaśnienia
Wierzę.
Fate & destiny
/ Align = "left" /
"wiedz, że to dziecko będzie w stanie»
Śmiała się jak moje ciało podniosła
"wiedz, że to dziecko będzie obdarzone
Z miłością, z cierpliwością
An with faith
She ' ll make her way»
People see me
Jestem wyzwaniem.
To your ballance
Jestem ponad wami.
How I confound you
I zdumiewa cię
To know I must be one if the wonders
Of god ' s own crearion
# And as far as you can see # # you can offer #
Brak wyjaśnienia
Wierzę.
Fate smiled & distiny
/ Align = "left" /
"wiedz, że to dziecko będzie w stanie»
Śmiała się, gdy przyszła do mojej matki.
"wiedz, że to dziecko nie będzie cierpieć»
Śmiała się jak moje ciało podniosła
"wiedz, że to dziecko będzie obdarzone
Z miłością, z cierpliwością
I z wiarą
She ' ll make her way"