Natalie Williams — Wall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wall", wykonawca: Natalie Williams.
Tekst piosenki
Where we gonna go from here
Is there any other place to be?
I’m looking for a side that we ain’t seen in each other
Or have we hit a wall as they say
Or is that just an old cliché
Well either way that fire is on low flame
No exciting news
No romantic dates
I don’t talk to you and
You ain’t got much to say
Tell me is there any more that we can do
I don’t wanna stay just cuz I’m use to you…
Used to be you calling me baby
Now there’s just a wall
What’s happened to us lately, lately
Yesterday I was still your lady
Now you never call, oh
Is it pointless to keep staring at the wall
Every day that passes by
We’re becoming more invisible
Living just like strangers in one home
And even tho we share a bed
There’s so much more that goes unsaid
I’m trying to remember what we had
What we gonna do
Baby it’s your call
Right now I don’t care
If I get hurt at all
All the bad could never wash away the good
You can’t tell me there ain’t nothing we can do
Don’t misunderstand me
I could still be happy
Spending time with you
We both need a change
In our situation
If we’re gonna make it thru
I gotta teach you baby
And you gotta teach me too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Where we gonna go from here
Jest jakieś inne miejsce?
I 'm looking for a side that we ain' t seen in each other
A może uderzyliśmy w ścianę, jak to mówią.
Czy to tylko Stary banał?
Tak czy siak, ogień płonie.
Żadnych ekscytujących wiadomości.
Żadnych romantycznych randek
Nie rozmawiam z Tobą.
You ain ' t got much to say
Powiedz mi, czy jest coś jeszcze, co możemy zrobić
I don 't wanna stay just cuz I' m used to you…
"Used to be you calling me baby"
Teraz jest tylko ściana.
Co się z nami ostatnio stało?
Wczoraj wciąż byłam Twoją panią.
Teraz nigdy nie dzwonisz, oh
Czy nie ma sensu gapić się w ścianę?
Every day that passes by
Stajemy się coraz bardziej niewidzialni.
Życie jak obcy w jednym domu
I nawet jeśli dzielimy łóżko
"There' s so much more that goes unsaid"
Próbuję sobie przypomnieć, co było między nami.
What we gonna do
Baby it ' s your call
Teraz mam to gdzieś.
Jeśli coś mi się stanie
"All the bad could never wash away the good"
You can 't tell me there ain' t nothing we can do
Nie zrozum mnie źle.
I could still be happy
Spending time with you
Oboje potrzebujemy zmiany.
W naszej sytuacji
If we ' re gonna make it thru
I gotta teach you baby
I mnie też musisz nauczyć.