Natalie — Something About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something About You", wykonawca: Natalie.
Tekst piosenki
When I’m without you, I think about you
Baby boy, all day
There’s something about you, I like about you
Something about your ways
When I’m without you, I think about you
Baby boy, all day
There’s something about you, I like about you
Something about your ways.
I never had anybody come sweep me away the way you do,
I used to think it was funny the way you had girls trippin on you
I used to say you wouldn’t get me like this
I used to play, i used to play hard to get
I used to be, the one that you had to chase
now I see what I got to take.
If it takes getting to know you much longer than you should
I would go through it all for you, but I never thought I would
Cause the way you had me, is a mystery and I can’t figure it out
The way you put it on me, with that smile of yours, now I need you around
On a cloudy day, I could bring you sunshine, summer skys
I just had to say, that I know you never felt this way
I tell ya, by the way You’re the one that I adore
Just let me say, it’s you, it’s you I want to know
Oooh girl, it’s time for you to love me tonight
(it's time to love me tonight)
Lady, lady, lady lady lady
I told you, you’d be feeling me Boy you know that you’re my baby
I love the way you make me smile
it took some time for me to see you
I know you’ve been there for a while
Baby girl You know I want you
I want to show you love
You really gotta know that
That i’m a fool in love
(fool in love)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jestem bez ciebie, myślę o Tobie
Baby boy, all day
Jest w tobie coś, co mi się w tobie podoba.
Something about your ways
Kiedy jestem bez ciebie, myślę o Tobie
Baby boy, all day
Jest w tobie coś, co mi się w tobie podoba.
Coś o twoich zwyczajach.
Nigdy nie miałem nikogo, kto by mnie zmiótł tak jak ty.,
Myślałem, że to zabawne, jak dziewczyny na Ciebie lecą.
Mówiłem, że mnie tak nie załatwisz.
I used to play, i used to play hard to get
Kiedyś byłem, tym, za którym musiałaś gonić.
teraz widzę, co muszę wziąć.
Jeśli poznanie cię zajmuje dużo więcej czasu niż powinieneś
Przeszłabym przez to wszystko dla ciebie, ale nigdy nie myślałam, że to zrobię.
Bo sposób w jaki mnie masz, jest tajemnicą i nie mogę tego rozgryźć.
Sposób, w jaki mi to zrobiłeś, z twoim uśmiechem, teraz potrzebuję cię w pobliżu.
W pochmurny dzień, mogę przynieść Ci słońce, summer skys
Muszę tylko powiedzieć, że wiem, że nigdy się tak nie czułaś.
I tell ya, by the way You ' re the one that I adore
Chcę tylko powiedzieć, że to Ty, to ty chcę wiedzieć.
Oooh girl, it ' s time for you to love me tonight
(it ' s time to love me tonight)
Lady, lady, lady lady
Mówiłem ci, że będziesz czuć mnie chłopcze wiesz, że jesteś moim dzieckiem
I love the way you make me smile
Zajęło mi trochę czasu, żeby cię zobaczyć.
Wiem, że jesteś tam od jakiegoś czasu.
Baby girl You know I want you
I want to show you love
Naprawdę musisz to wiedzieć.
Że jestem zakochanym głupcem
(fool in love)