Наталия Бучинская — Ми українці tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ми українці", wykonawca: Наталия Бучинская.
Tekst piosenki
Ой, нічка ніченька, де ж та річенька, щоб печаль мою втопить.
Ой, де ж те сонечко, що у віконечко завітало хоч на мить.
А нас б’ють — ми не падаєм, а женуть — не йдемо.
Про погане не згадуєм і щасливо живемо.
А ми, своїй сторінці хоч на хустинці, вріжем гопака.
А ми, ми Українці! Ми Українці, доля в нас така.
А ми, своїй сторінці хоч на хустинці, вріжем гопака.
А ми, ми Українці! Ми Українці, доля в нас така.
Ой, земле, земленько, як же темненько, тай не видно небокрай.
Ой, літо, літонько, своїм дітонькам з неба зорі назбирай.
А нас б’ють — ми не падаєм, а женуть — не йдемо.
Про погане не згадуєм і щасливо живемо.
А ми, своїй сторінці хоч на хустинці, вріжем гопака.
А ми, ми Українці! Ми Українці, доля в нас така.
А ми, своїй сторінці хоч на хустинці, вріжем гопака.
А ми, ми Українці! Ми Українці, доля в нас така.
Ой, горе, горенько, синє моренько, розлилося до зірок.
Ой, де ж, горілонька, щоб голівонька не знала сумних думок.
А нас б’ють — ми ж не падаєм, а женуть — не йдемо.
Рідну Землю ми радуєм і щасливо живемо!
А ми, своїй сторінці хоч на хустинці, вріжем гопака.
А ми, ми Українці! Ми Українці, доля в нас така.
А ми, своїй сторінці хоч на хустинці, вріжем гопака.
А ми, ми Українці! Ми Українці, доля в нас така.
А ми, своїй сторінці хоч на хустинці, вріжем гопака.
Бо ми, ми Українці! Ми Українці, доля в нас така.
А ми, хоч на хустинці, хоч на одинці вріжем гопака.
Бо ми, ми Українці! Ми Українці, доля в нас така.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, noc noc, gdzie jest ta rzecz, aby mój smutek utonął.
Och, gdzie jest słońce, które zaglądało przez okno przynajmniej na chwilę.
A nas biją — nie spadamy, ale ścigają-nie odchodzimy.
Nie pamiętamy złych rzeczy i żyjemy szczęśliwie.
A my, choćby na chusteczce, uderzymy gopaka.
A my jesteśmy Ukraińcami! Jesteśmy Ukraińcami, mamy taki los.
A my, choćby na chusteczce, uderzymy gopaka.
A my jesteśmy Ukraińcami! Jesteśmy Ukraińcami, mamy taki los.
O, ziemia, ziemia, jak ciemno, ty nie widać nieba.
Och, lato, linijka, zbieraj gwiazdy z nieba dla swoich dzieci.
A nas biją — nie spadamy, ale ścigają-nie odchodzimy.
Nie pamiętamy złych rzeczy i żyjemy szczęśliwie.
A my, choćby na chusteczce, uderzymy gopaka.
A my jesteśmy Ukraińcami! Jesteśmy Ukraińcami, mamy taki los.
A my, choćby na chusteczce, uderzymy gopaka.
A my jesteśmy Ukraińcami! Jesteśmy Ukraińcami, mamy taki los.
O, biada, Gorenko, niebieskie morenko, rozlane do gwiazd.
Och, gdzie jest wódka, aby głowa nie znała smutnych myśli.
A my jesteśmy bici — nie spadamy, ale ścigamy-nie odchodzimy.
Rodzimy kraj cieszymy się i żyjemy szczęśliwie!
A my, choćby na chusteczce, uderzymy gopaka.
A my jesteśmy Ukraińcami! Jesteśmy Ukraińcami, mamy taki los.
A my, choćby na chusteczce, uderzymy gopaka.
A my jesteśmy Ukraińcami! Jesteśmy Ukraińcami, mamy taki los.
A my, choćby na chusteczce, uderzymy gopaka.
Ponieważ jesteśmy Ukraińcami! Jesteśmy Ukraińcami, mamy taki los.
A my, choćby na chusteczce, choćby na izolatce, uderzymy gopaka.
Ponieważ jesteśmy Ukraińcami! Jesteśmy Ukraińcami, mamy taki los.