Наталия Власова — Я к тебе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я к тебе", wykonawca: Наталия Власова.
Tekst piosenki
Никого нет роднее для меня,
Никого нет дороже.
Ты же сердцем нашел меня тогда
Среди тысяч прохожих.
Если звезды погаснут навсегда
И луна разобьется,
Никого нет роднее для меня
Это счастьем зовется.
Припев:
«Я к тебе прямо с неба!»
«Я к тебе, где б ты не был!»
«Я к тебе прямо в сердце!»
«Я к тебе прямо в душу!»
«Только ты мне лишь нужен,
Я к тебе прямо с неба, прямо с неба!»
«А теперь все, что будет, посмотри!»
«Видишь — ливни и грозы!»
Только вместе с тобой переживем мы
Все снега и морозы.
Ты захочешь поверить в то, что так
Теперь будет и дальше,
Ты не сможешь понять как без меня
Когда-то жил раньше?
Припев:
«Я к тебе прямо с неба!»
«Я к тебе, где б ты не был!»
«Я к тебе прямо в сердце!»
«Я к тебе прямо в душу!»
«Только ты мне лишь нужен,
Я к тебе прямо с неба, прямо с неба!»
Никого нет роднее… к тебе
Никого нет роднее… к тебе
Никого нет роднее… к тебе
«Я к тебе прямо с неба!»
«Я к тебе, где б ты не был!»
«Я к тебе прямо в сердце!»
«Я к тебе прямо с неба!»
«Я к тебе, где б ты не был!»
«Я к тебе прямо в сердце!»
«Я к тебе прямо в душу!»
«Только ты мне лишь нужен,
Я к тебе прямо с неба, прямо с неба!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie jest dla mnie bardziej spokrewniony.,
Nikt nie jest wart więcej.
Odnalazłeś mnie wtedy sercem.
Wśród tysięcy przechodniów.
Jeśli Gwiazdy zgasną na zawsze
I księżyc się rozbije.,
Nikt nie jest dla mnie bardziej spokrewniony.
To się nazywa szczęście.
Refren:
"Jestem do ciebie prosto z nieba!»
"Jestem do Ciebie, gdziekolwiek jesteś!»
"Jestem w twoim sercu!»
"Jestem w twoim sercu!»
"Tylko ciebie potrzebuję,
Prosto z nieba, prosto z nieba!»
"A teraz wszystko, co się stanie, spójrz!»
"Widzisz-ulewy i burze!»
Tylko razem z Tobą przetrwamy
Wszystkie śniegu i mrozu.
Będziesz chciał w to uwierzyć.
Teraz będzie i dalej,
Nie zrozumiesz tego beze mnie.
Żyłeś kiedyś?
Refren:
"Jestem do ciebie prosto z nieba!»
"Jestem do Ciebie, gdziekolwiek jesteś!»
"Jestem w twoim sercu!»
"Jestem w twoim sercu!»
"Tylko ciebie potrzebuję,
Prosto z nieba, prosto z nieba!»
Nikt nie jest bardziej spokrewniony... z Tobą.
Nikt nie jest bardziej spokrewniony... z Tobą.
Nikt nie jest bardziej spokrewniony... z Tobą.
"Jestem do ciebie prosto z nieba!»
"Jestem do Ciebie, gdziekolwiek jesteś!»
"Jestem w twoim sercu!»
"Jestem do ciebie prosto z nieba!»
"Jestem do Ciebie, gdziekolwiek jesteś!»
"Jestem w twoim sercu!»
"Jestem w twoim sercu!»
"Tylko ciebie potrzebuję,
Prosto z nieba, prosto z nieba!»