Наталия Власова — Колкими фразами tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Колкими фразами", wykonawca: Наталия Власова.

Tekst piosenki

Колкими фразами мой ум ранишь
Тонкие ломкие цветы даришь
И все бы было ничего, может
Только какая-то вина гложет
Часто звонишь мне по утрам, ты помнишь
И в разговорах ни о чем тонешь
Ты от руки моей, как лед, таешь
Что говорить, да ты все сам знаешь
Так и стой и не надо ближе подходить
Трогая руками говорить
Что ни дня не можешь без меня
Так и быть, я пускаю все на самотек
Этих фраз и этих слов поток
Им не достучаться до тебя
И если лед мои глаза тронет
Ты все равно не проходи мимо
Знаю, теперь это того стоит
Ты мне теперь только один милый
Не усидеть тебе на двух стульях
Лучше пусть будет, много пчел в ульях
Ты для покоя не найдешь время
Сам захотел это нести бремя
Так и стой и не надо ближе подходить
Трогая руками говорить
Что ни дня не можешь без меня
Так и быть, я пускаю все на самотек
Этих фраз и этих слов поток
Им не достучаться до тебя
Так и стой и не надо ближе подходить
Трогая руками говорить
Что ни дня не можешь без меня
Так и быть, я пускаю все на самотек
Этих фраз и этих слов поток
Им не достучаться до тебя
До тебя
Ровно как месяц высотой полный
Так же не светел горизонт темный
Мне как навязчивая мысль эта
Лето — лишь маленькая жизнь
Мне как навязчивая мысль эта
Лето — лишь маленькая жизнь
Лето — лишь маленькая жизнь
Лето — лишь маленькая жизнь

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Delikatne kruche kwiaty dajesz
I wszystko byłoby w porządku, może
Tylko trochę wina gryzie
Często dzwonisz do mnie rano, pamiętasz?
I w rozmowach o niczym toniesz
Jesteś z mojej ręki, jak lód, topniejesz
Co powiedzieć, tak, wiesz wszystko
Nie podchodź bliżej.
Dotykając rąk mówić
Że nie możesz beze mnie ani jednego dnia.
Niech tak będzie.
Tych zwrotów i tych słów przepływu
Nie dotrą do ciebie.
A jeśli lód dotknie moich oczu
I tak nie przechodzisz.
Wiem, że teraz warto.
Jesteś dla mnie tylko jeden słodki.
Nie siedzieć na dwóch krzesłach
Lepiej niech będzie, dużo pszczół w uli
Nie znajdziesz czasu na odpoczynek.
Sam chciałem to dźwigać.
Nie podchodź bliżej.
Dotykając rąk mówić
Że nie możesz beze mnie ani jednego dnia.
Niech tak będzie.
Tych zwrotów i tych słów przepływu
Nie dotrą do ciebie.
Nie podchodź bliżej.
Dotykając rąk mówić
Że nie możesz beze mnie ani jednego dnia.
Niech tak będzie.
Tych zwrotów i tych słów przepływu
Nie dotrą do ciebie.
Przed tobą
Dokładnie jak miesiąc wysoki pełny
Po prostu horyzont nie jest jasny ciemny
Dla mnie jak obsesyjna jest ta
Lato to tylko małe życie
Dla mnie jak obsesyjna jest ta
Lato to tylko małe życie
Lato to tylko małe życie
Lato to tylko małe życie