Наталия Власова — Убегай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Убегай", wykonawca: Наталия Власова.
Tekst piosenki
Усталые птицы вернулись с юга,
«Видишь?»
Не можем теперь мы друг без друга,
«Слышишь?»
Каплей свежего воздуха
Мне все месяцы розданы
Цветами, снегами.
Как ветер поет, и как ты дышишь,
«Слышу!»
Как воздух рукой своей колышешь,
«Вижу, вижу!»
Называю планету шаром,
Если надо ты будешь рядом,
Со мной одной.
Припев:
«Убегай от меня далеко!»
Если сердце не со мной целиком.
Только так пусть земля крутится,
Это не плач, это дождь на улице.
И живу я своей вселенной,
И другой нет такой, наверно!
Даже если еще когда-то
Улечу и вернусь обратно.
Припев:
«Убегай от меня далеко!»
Если сердце не со мной целиком.
Только так пусть земля крутится,
Это не плач, это дождь на улице.
«Убегай от меня далеко!»
Если сердце не со мной целиком.
Только так пусть земля крутится,
Это не плач, это дождь на улице.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmęczone ptaki powróciły z południa,
"Widzisz?»
Nie możemy się teraz bez siebie nawzajem,
"Słyszysz?»
Kroplą świeżego powietrza
Mam rozdane miesiące.
Kwiaty, śnieg.
Jak wiatr śpiewa i jak oddychasz,
"Słyszę!»
Jak powietrze swą ręką kołysz,
"Widzę, Widzę!»
Nazywam planetę kulą.,
Jeśli musisz, będziesz przy mnie.,
Sama ze mną.
Refren:
"Uciekaj ode mnie!»
Jeśli serce nie jest ze mną w całości.
Tylko tak niech ziemia się kręci,
To nie płacz, to deszcz na ulicy.
I żyję moim wszechświatem,
A drugi nie jest taki, prawdopodobnie!
Nawet jeśli jeszcze kiedyś
Odlecę i wrócę.
Refren:
"Uciekaj ode mnie!»
Jeśli serce nie jest ze mną w całości.
Tylko tak niech ziemia się kręci,
To nie płacz, to deszcz na ulicy.
"Uciekaj ode mnie!»
Jeśli serce nie jest ze mną w całości.
Tylko tak niech ziemia się kręci,
To nie płacz, to deszcz na ulicy.