Наталья Могилевская — Осень, я и огонь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Осень, я и огонь", wykonawca: Наталья Могилевская.
Tekst piosenki
Осеннею порою только вездесущий ветер
Может мне сказать, где любовь найти на свете.
А может промолчать, и тогда мне станет грустно.
Я оденусь очень просто и на улицу, где пусто.
Осень, я и огонь.
Осенние костры — странные судьбы скитальцы.
Близко-близко подойду, у огня согрею пальцы.
А музыка огня — как слова из вечной песни,
Где же ты сейчас, и почему гуляют вместе
Осень, я и огонь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami jesień tylko wszechobecny wiatr
Może mi powiedzieć, gdzie znaleźć miłość na świecie.
Albo się zamkniesz, a wtedy będę smutna.
Ubieram się bardzo prosto i na ulicę, gdzie jest pusto.
Jesień, ja i ogień.
Jesienne ogniska to Dziwne losy wędrowców.
Blisko, blisko, blisko, ogrzać palce w ogniu.
A muzyka ognia - jak słowa z wiecznej pieśni,
Gdzie jesteś teraz i dlaczego chodzą razem
Jesień, ja i ogień.