Наталья Пугачёва — Пароходы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пароходы", wykonawca: Наталья Пугачёва.
Tekst piosenki
Ещё немного и начнут срываясь падать звезды
В твои ладони, ослепляя города.
И на вопрос в твоих глазах ответить невозможно.
Ещё немного и я сойду с ума!
Припев:
Пароходы тянет к пароходам. Мысли словно порох в моей голове.
Счастье у людей мимоходом, только я опять к тебе.
Пароходы тянет к пароходам. Мысли словно порох в моей голове.
Счастье у людей мимоходом, только я опять к тебе.
Ещё немного…
Ещё немного…
Ещё немного… Горизонт взорвется яркой вспышкой.
И станет ближе, освещая города.
От поцелуя твоё сердце снова станет ближе.
Ещё немного и я сойду с ума!
Припев:
Пароходы тянет к пароходам. Мысли словно порох в моей голове.
Счастье у людей мимоходом, только я опять к тебе.
Пароходы тянет к пароходам. Мысли словно порох в моей голове.
Счастье у людей мимоходом, только я опять к тебе.
Ещё немного в небесах с тобою полетаем,
Я белых крыльев свет запомню навсегда.
И по тебя скучаю, даже наше небо знает —
Ещё немного и я сойду с ума.
Припев:
Пароходы тянет к пароходам. Мысли словно порох в моей голове.
Счастье у людей мимоходом, только я опять к тебе.
Тянет! Тянет! Тянет!
Пароходы тянет к пароходам. Мысли словно порох в моей голове.
Счастье у людей мимоходом, только я опять к тебе.
Пароходы тянет…
Пароходы тянет к пароходам. Мысли словно порох в моей голове.
Счастье у людей мимоходом, только я опять к тебе.
Тянет! Тянет! Тянет!
Пароходы тянет к пароходам. Мысли словно порох в моей голове.
Счастье у людей мимоходом, только я опять к тебе.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trochę więcej i zaczynają spadać spadające gwiazdy
W twoje dłonie, oślepiające miasta.
I nie możesz odpowiedzieć na pytanie w twoich oczach.
Jeszcze trochę i oszaleję!
Refren:
Parowce ciągną do parowców. Myśli są jak proch w mojej głowie.
Szczęście u ludzi mimochodem, tylko ja znowu do ciebie.
Parowce ciągną do parowców. Myśli są jak proch w mojej głowie.
Szczęście u ludzi mimochodem, tylko ja znowu do ciebie.
Jeszcze trochę.…
Jeszcze trochę.…
Jeszcze trochę... horyzont eksploduje jasnym błyskiem.
I będzie bliżej, oświetlając miasta.
Pocałunek sprawi, że twoje serce znów się zbliży.
Jeszcze trochę i oszaleję!
Refren:
Parowce ciągną do parowców. Myśli są jak proch w mojej głowie.
Szczęście u ludzi mimochodem, tylko ja znowu do ciebie.
Parowce ciągną do parowców. Myśli są jak proch w mojej głowie.
Szczęście u ludzi mimochodem, tylko ja znowu do ciebie.
Trochę więcej w niebie z Tobą latać,
Będę pamiętał światło białych skrzydeł na zawsze.
I tęsknię za tobą, nawet nasze niebo wie —
Jeszcze trochę i zwariuję.
Refren:
Parowce ciągną do parowców. Myśli są jak proch w mojej głowie.
Szczęście u ludzi mimochodem, tylko ja znowu do ciebie.
Ciągnie! Ciągnie! Ciągnie!
Parowce ciągną do parowców. Myśli są jak proch w mojej głowie.
Szczęście u ludzi mimochodem, tylko ja znowu do ciebie.
Parowce ciągnie…
Parowce ciągną do parowców. Myśli są jak proch w mojej głowie.
Szczęście u ludzi mimochodem, tylko ja znowu do ciebie.
Ciągnie! Ciągnie! Ciągnie!
Parowce ciągną do parowców. Myśli są jak proch w mojej głowie.
Szczęście u ludzi mimochodem, tylko ja znowu do ciebie.