Наталья Ветлицкая — Грусть tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Грусть", wykonawca: Наталья Ветлицкая.
Tekst piosenki
Здравствуй грусть моя печаль
Ну сколько раз мне отвечать
Не проси чтоб быть с тобой
Не проси чтоб век скучать
Не приходи ко мне, не лезь
Ну вот с утра ты уже здесь
Тебя гнала я со двора
Да еще с вечера вчера
У-у что мне с тобой делать
У-у как мне с тобой быть
На каруселях закружить
Иль в вине горьком утопить
На каруселях закружить
Иль в вине горьком утопить
А может это неспроста
Быть может ты моя сестра
И ни в чем не виновата
За грехи мои расплата
Но лучше всё ж не приходи
И до греха не доводи
Хоть сестра ты, хоть девица
Да видно лучше нам проститься
У-у что мне с тобой делать
У-у как мне с тобой быть
На каруселях закружить
Иль в вине горьком утопить
На каруселях закружить
Иль в вине горьком утопить
Не приходи ко мне в день серый
И не броди за мной по лужам
Пусть я к тебе давно привыкла,
Но без тебя гораздо лучше
У-у что мне с тобой делать
У-у как мне с тобой быть
На каруселях закружить
Иль в вине горьком утопить
На каруселях закружить
Иль в вине горьком утопить
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj smutku mój smutek
Ile razy mam odpowiadać?
Nie proś, żeby z Tobą być.
Nie proś, aby stulecie się nudzić
Nie przychodź do mnie, nie wtrącaj się.
Od rana już tu jesteś.
/ Align = "left" / Spacewatch
Od wczoraj.
Co mam z tobą zrobić?
Jak mam z Tobą być?
Na karuzeli kręcić
Ile w gorzkim winie utopić
Na karuzeli kręcić
Ile w gorzkim winie utopić
A może to nie bez powodu
Może jesteś moją siostrą.
I to nie była moja wina.
Za grzechy moja zemsta
Ale lepiej nie przychodź.
I nie doprowadzaj do grzechu
Jesteś siostrą, dziewczynką.
Lepiej się pożegnajmy.
Co mam z tobą zrobić?
Jak mam z Tobą być?
Na karuzeli kręcić
Ile w gorzkim winie utopić
Na karuzeli kręcić
Ile w gorzkim winie utopić
Nie przychodź do mnie w dzień szary
I nie przechadzaj się za mną po kałużach.
Niech się do ciebie przyzwyczaiłam.,
Ale bez ciebie jest o wiele lepiej.
Co mam z tobą zrobić?
Jak mam z Tobą być?
Na karuzeli kręcić
Ile w gorzkim winie utopić
Na karuzeli kręcić
Ile w gorzkim winie utopić