Натаника — Ты ляг — я здесь! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты ляг — я здесь!", wykonawca: Натаника.
Tekst piosenki
Я хочу быть с тобой королевой бала.
Мне так мало любви, да, мне так мало!
Когда холоден ты — я становлюсь огнеопасна,
Но на меньшее я не согласна.
Ты ключик подбирал к моему сердцу.
Говорил, что в отношениях не хватает перца.
Сто процентов любви — разве этого мало?
Только не тяни на себя одеяло.
Ты ляг, я здесь! Я здесь, ты ляг!
Ты встань, я здесь! Подними свой флаг!
Лавиною любви ты сорвался вниз.
У каждой королевы есть свой маленький каприз.
Икаром любви ты дерзил в облаках,
Но королям высоты — неведом страх.
Ты мой камертон с идеальным слухом.
Даже если упадёшь, не падай духом!
К чему высокий слог? Всё ясно без слов!
Ты покорил мои вершины — и был таков!
Ты ляг, я здесь! Я здесь, ты ляг!
Ты встань, я здесь! Подними свой флаг!
От взгляда твоего — я таю, как свеча,
Но не играй со мной, я слишком горяча!
На все вопросы есть всегда один ответ —
Любви все возрасты покорны, тушите свет…
Ты ляг, я здесь! Я здесь, ты ляг!
Ты встань, я здесь! Подними свой флаг!
Ты ляг, я здесь! Я здесь, ты ляг!
Ты встань, я здесь! Подними свой флаг!
Ты ляг, я здесь. Я здесь, ты ляг.
Ты встань, я здесь. Подними свой флаг.
Ты ляг, я здесь! Я здесь, ты ляг!
Ты встань, я здесь! Подними свой флаг!
Ты ляг, я здесь! Я здесь, ты ляг!
Ты встань, я здесь! Подними свой флаг!
Свой флаг.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę być z Tobą królową balu.
Tak mało miłości, tak, tak mało miłości!
Kiedy jesteś zimny, staję się łatwopalna — ,
Ale nie zgadzam się na nic innego.
Dobierałeś mi klucz do serca.
Mówił, że w związku brakuje pieprzu.
Sto procent miłości-czy to nie wystarczy?
Tylko nie ciągnij koca.
Połóż się, jestem tutaj! Jestem tutaj, połóż się!
Ty wstań, jestem tutaj! Podnieś flagę!
/ Align = "left" /
Każda królowa ma swój własny mały kaprys.
Ikar miłości, który śmiał się w chmurach,
Ale królowie wysokości nie mają strachu.
Jesteś moim kamerton z doskonałym słuchem.
Nawet jeśli upadniesz, nie trać serca!
Po co wysoka sylaba? Wszystko jasne bez słów!
Podbiłeś moje szczyty-i byłeś taki!
Połóż się, jestem tutaj! Jestem tutaj, połóż się!
Ty wstań, jestem tutaj! Podnieś flagę!
Od Twojego spojrzenia-topię się jak świeca,
Ale nie baw się ze mną, jestem zbyt gorąca!
Na wszystkie pytania zawsze jest jedna odpowiedź —
Miłość w każdym wieku Uległe, gasić światło…
Połóż się, jestem tutaj! Jestem tutaj, połóż się!
Ty wstań, jestem tutaj! Podnieś flagę!
Połóż się, jestem tutaj! Jestem tutaj, połóż się!
Ty wstań, jestem tutaj! Podnieś flagę!
Połóż się, jestem tutaj. Jestem tutaj, połóż się.
Ty wstań, jestem tutaj. Podnieś flagę.
Połóż się, jestem tutaj! Jestem tutaj, połóż się!
Ty wstań, jestem tutaj! Podnieś flagę!
Połóż się, jestem tutaj! Jestem tutaj, połóż się!
Ty wstań, jestem tutaj! Podnieś flagę!
Swoją flagę.