Наташа Королёва — Ночной город tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ночной город", wykonawca: Наташа Королёва.
Tekst piosenki
Ты одна идёшь по тротуарам,
Ты одна мимо мчащихся машин.
Как всегда, маршрутом старым,
Пустота, спешить домой снова нет причин.
Припев:
Может быть скоро, там, в одной из запертых дверей,
Твой ночной город в жёлтом свете фонарей.
Может быть встретишь, может всё изменится тогда,
Каждый твой вечер, город шепчет: «да».
Ночь без сна и ты среди прохожих,
Как всегда мимо радужных витрин.
Суета, всё так похоже,
А пока, спешить домой снова нет причин.
Припев:
Может быть скоро, там, в одной из запертых дверей,
Твой ночной город в жёлтом свете фонарей.
Может быть встретишь, может всё изменится тогда,
Каждый твой вечер, город шепчет: «да».
Ты одна идёшь по тротуарам,
Пустота, спешить домой снова нет причин.
Припев:
Может быть скоро, там, в одной из запертых дверей,
Твой ночной город в жёлтом свете фонарей.
Может быть встретишь, может всё изменится тогда,
Каждый твой вечер, город шепчет: «да».
Верь, что ты встретишь,
Верь, что всё изменится тогда,
Каждый твой вечер город шепчет: «да».
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sama idziesz chodnikami.,
Jesteś sama obok pędzących samochodów.
/ Align = "left" / ,
Pustka, pospiesz się do domu ponownie nie ma powodu.
Refren:
Może wkrótce, tam, w jednym z zamkniętych drzwi,
Twoje nocne miasto w żółtym świetle latarni.
Może spotkasz, może wtedy wszystko się zmieni.,
Co wieczór miasto szepcze: "tak".
Noc bez snu i jesteś wśród przechodniów,
Jak zwykle obok opalizujących witryn sklepowych.
Próżność, wszystko jest takie podobne,
W międzyczasie, pospiesz się do domu ponownie nie ma powodu.
Refren:
Może wkrótce, tam, w jednym z zamkniętych drzwi,
Twoje nocne miasto w żółtym świetle latarni.
Może spotkasz, może wtedy wszystko się zmieni.,
Co wieczór miasto szepcze: "tak".
Sama idziesz chodnikami.,
Pustka, pospiesz się do domu ponownie nie ma powodu.
Refren:
Może wkrótce, tam, w jednym z zamkniętych drzwi,
Twoje nocne miasto w żółtym świetle latarni.
Może spotkasz, może wtedy wszystko się zmieni.,
Co wieczór miasto szepcze: "tak".
Uwierz, że spotkasz,
Wierz, że wszystko się zmieni.,
Co wieczór miasto szepcze "tak".