Natasha Bedingfield — Recover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recover", wykonawca: Natasha Bedingfield.
Tekst piosenki
Been torn apart, got so many scratches and scars
Maybe they won’t all go away but they’ll fade
Maybe time can mend us together again
It’s not what we’ve done but how far we’ve come
We will recover, the worst is over now
All those fires we’ve been walking through
And still we survived somehow
We will recover
The worst is behind and it hurts but in time
I know that we will recover, yeah, yeah
Got so much to lose, seems I’ve lost my power to choose
Oh, what to love and when to let go, that all changed
Get bitten once and then you’re afraid, what a waste
Look what we’ve done, how far we’ve come
We will recover, the worst is over now
All those fires we’ve been walking through
And still we survived somehow
We will recover
The worst is behind and it hurts but in time
I know that we will recover, yeah, yeah
Everybody’s got their own reason to cry
And everybody fights but not everyone survives
And everybody searches, not everybody finds
And I’m still in recovery, help me make it out alive, oh We will recover, the worst is over now
All those fires we’ve been walking through
And still we survived somehow
We will recover
The worst is behind and it hurts but in time
I know that we will recover
The worst is over now
And all those fires we’ve been walking through
And still we survived somehow
We will recover
The worst is behind and it hurts but in time
I know that we will recover
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozszarpany, ma tyle zadrapań i blizn
Może nie wszyscy odejdą, ale znikną.
Może czas znów nas połączy.
Nie chodzi o to, co zrobiliśmy, ale jak daleko zaszliśmy.
Wyzdrowiejemy, najgorsze już za nami.
/ Align = "left" /
A jednak jakoś przeżyliśmy.
Odzyskamy siły.
Najgorsze jest za nami i boli, ale z czasem
I know that we will Recove, yeah, yeah
Mam tak wiele do stracenia, wygląda na to, że straciłem moc wyboru.
Oh, what to love and when to let go, that all changed
Raz cię ugryźli, a potem się boisz, co za strata.
Zobacz co zrobiliśmy, jak daleko zaszliśmy
Wyzdrowiejemy, najgorsze już za nami.
/ Align = "left" /
A jednak jakoś przeżyliśmy.
Odzyskamy siły.
Najgorsze jest za nami i boli, ale z czasem
I know that we will Recove, yeah, yeah
Everybody ' s got their own reason to cry
I wszyscy walczą, ale nie wszyscy przeżywają.
I każdy szuka, nie każdy znajduje
I wciąż jestem w trakcie rekonwalescencji, pomóż mi wyjść z tego cało, Och, wyzdrowiejemy, najgorsze już za nami.
/ Align = "left" /
A jednak jakoś przeżyliśmy.
Odzyskamy siły.
Najgorsze jest za nami i boli, ale z czasem
Wiem, że odzyskamy siły.
Najgorsze już za nami.
I te wszystkie pożary, przez które przechodziliśmy
A jednak jakoś przeżyliśmy.
Odzyskamy siły.
Najgorsze jest za nami i boli, ale z czasem
Wiem, że odzyskamy siły.