Natasha Bedingfield — Silent Movie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silent Movie", wykonawca: Natasha Bedingfield.
Tekst piosenki
We’re in a picture black and white
Who took the light out of my life
When you gave in
We’re playing out our different roles
We should be wanting the same goals
Listening, forgiving
Oh, why can’t we communicate?
When the main feature is just beginning
In this silent movie
There’s no talking
You’re just an actor
So break into my story
Take it over
Paint me with color
Everybody’s speaking, but you don’t know what they’re saying
You’re just guessing meanings
Interpreting emotion through a window that is broken
We’re just testing feelings
Oh, why can’t we communicate?
When the main feature is just beginning
In this silent movie
There’s no talking
You’re just an actor
So break into my story
Take it over
Paint me with color
Step into the movie, you can be my leading man
Break into the silence, so your heart can understand
Step into the movie, we can walk along the sand (Walk along)
Let me stand beside you, put your life into my hand (Woo!)
Don’t you know you love me, like you never loved yourself
(Like you never loved yourself)
Don’t you know you love me, like you never loved yourself
(Don't you know)
Don’t you know you love me, like you never loved yourself
(Don't you know)
Don’t you know you love me, like you never loved yourself
In this silent movie
There’s no talking
You’re just an actor
So break into my story
Take it over
Paint me with color
In this silent movie
There’s no talking
You’re just an actor
So break into my story
Take it over
Paint me with color
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy na zdjęciu czarno-białym
Who took the light out of my life
Kiedy się poddałeś
Odgrywamy różne role.
Powinniśmy chcieć tych samych celów.
Słuchanie, wybaczanie
Dlaczego nie możemy się porozumieć?
Gdy główna funkcja dopiero się zaczyna
W tym niemym filmie
Nie ma gadania.
Jesteś tylko aktorem.
Więc włam się w moją historię.
Take it over
Paint me with color
Wszyscy mówią, ale nie wiesz, co mówią.
/ Align = "left" /
Interpretowanie emocji przez rozbite okno
Tylko sprawdzamy uczucia.
Dlaczego nie możemy się porozumieć?
Gdy główna funkcja dopiero się zaczyna
W tym niemym filmie
Nie ma gadania.
Jesteś tylko aktorem.
Więc włam się w moją historię.
Take it over
Paint me with color
Wejdź do filmu, możesz być moim głównym bohaterem.
* Break into the silence * * so your heart can understand *
Krok w filmie, możemy chodzić po piasku (Walk along)
Pozwól mi stać u twego boku, oddać twoje życie w moje ręce (Woo!)
Czy nie wiesz, że mnie kochasz, tak jak nigdy siebie nie kochałeś?
(Like you never loved yourself)
Czy nie wiesz, że mnie kochasz, tak jak nigdy siebie nie kochałeś?
(Don ' t you know)
Czy nie wiesz, że mnie kochasz, tak jak nigdy siebie nie kochałeś?
(Don ' t you know)
Czy nie wiesz, że mnie kochasz, tak jak nigdy siebie nie kochałeś?
W tym niemym filmie
Nie ma gadania.
Jesteś tylko aktorem.
Więc włam się w moją historię.
Take it over
Paint me with color
W tym niemym filmie
Nie ma gadania.
Jesteś tylko aktorem.
Więc włam się w moją historię.
Take it over
Paint me with color