Natasha Bedingfield — Size Matters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Size Matters", wykonawca: Natasha Bedingfield.
Tekst piosenki
Uh dada, uh dada, uh dada dadada da da da!
Uh dada, uh dada, uh dada dada ba ba ba!
I’ve been sizin' you up and stuff watchin' you live life large
Enough for the both of us to big up the love
Got the measure of the man in you, it’s more than the sum of the boys
It’s true what they say, you gotta big up the love
I was checkin' nice things you do, standing in the Starbucks queue
You buy coffee for a stranger who’s down on their luck
Random acts of kindness flow, compassion from a hand I’d like to hold
It does it for me and I can’t get enough
Oh don’t confuse me when I say
Oh please don’t take this the wrong way
You can lead a heart to love but you can make it fall
I’m tired of loving small 'cos
Size matters, size matters but not how you think
I’m talkin' 'bout your heart and what you do with it The more seeds you plant the more flowers will grow
So big up the love 'til it overflows
Most brooks to shallow to swim in only interested in one thing
It’s all so meaningless 'cos puddles dry up A view of the world so small it limits
The size of the dream and you achieving it A new panorama with your arms around me I see my life how it should be You can lead a heart to love but you can make it fall
I’m tired of loving small 'cos
Size matters, size matters but not how you think
I’m talkin' 'bout your heart and what you do with it The more seeds you plant the more flowers will grow
So big up the love 'til it overflows, big up the love 'til it overflows
Big it up, big it up, big it up, big it up Big it up, big it up Big it up, big it up, big it up, big it up Big it up, big it up You can lead a heart to love but you can make it fall
I’m tired of loving small
Uh dada, uh dada, uh dada dadada da da da!
Uh dada, uh dada, uh dada dada ba ba ba!
Size matters but not how you think
I’m talkin' 'bout your heart and what you do with it The more seeds you plant the more flowers will grow
So big up the love 'til it overflows, big up the love 'til it overflows
Big it up, big it up, big it up, big it up Big it up, big it up It’s the little things you do that show me how big you are
So big up the love 'til it overflows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uh dada, uh dada, uh dada Dada da da da!
Uh dada, uh dada, uh dada Dada ba ba ba!
I 've been sizin' you up and stuff watchin ' you live life large
Wystarczy dla nas obu, by wznieść miłość
Masz w sobie miarę mężczyzny, to więcej niż suma chłopców.
It ' s true what they say, you gotta big up the love
I was checkin ' nice things you do, standing in the Starbucks queue
Kupujesz kawę nieznajomemu, który ma pecha.
Przypadkowe akty dobroci płyną, współczucie wypływa z dłoni, którą chciałbym trzymać.
Robi to dla mnie i nie mam dość
Nie mieszaj mi w głowie, gdy mówię
Proszę, nie zrozum mnie źle.
You can lead a heart to love but you can make it fall
Jestem zmęczony kochaniem małych, bo
Rozmiar ma znaczenie, rozmiar ma znaczenie, ale nie tak jak myślisz.
I' m talkin '' bout your heart and what you do with it im więcej nasion zasadzisz tym więcej kwiatów wyrośnie
So big up the love ' til it overflows
Większość strumieni jest płytka, by pływać. interesuje mnie tylko jedna rzecz.
To wszystko jest takie bezsensowne, bo kałuże wysychają widok na świat tak mały, że ogranicza
{C: $ 398dc6} the size of the dream and you achieving it a new panorama with your arms around me I see my life how it should be You can lead a heart to love but you can make it fall {s: 14}
Jestem zmęczony kochaniem małych, bo
Rozmiar ma znaczenie, rozmiar ma znaczenie, ale nie tak jak myślisz.
I' m talkin '' bout your heart and what you do with it im więcej nasion zasadzisz tym więcej kwiatów wyrośnie
So big up the love 'til it overflows, big up the love' til it overflows
Big it up, big it up, big it up, big it up Big it up, big it up Big it up, big it up, big it up, big it up Big it up, big it up You can lead a heart to love but you can make it fall
I ' m tired of loving small
Uh dada, uh dada, uh dada Dada da da da!
Uh dada, uh dada, uh dada Dada ba ba ba!
Rozmiar ma znaczenie, ale nie tak jak myślisz.
I' m talkin '' bout your heart and what you do with it im więcej nasion zasadzisz tym więcej kwiatów wyrośnie
So big up the love 'til it overflows, big up the love' til it overflows
Big it up, big it up, big it up, big it up Big it up, big it up to the little things you do that show me how big you are
So big up the love ' til it overflows